FAQ

Womafreesm є міжнародною неприбутковою організацією, яка перетворює реальний досвід жінок на докази, дослідження, правові маршрути, інституційні стандарти та системні зміни. Вона зареєстрована у Флориді та визнана благодійною організацією 501(c)(3) у США.

Womafreesm заснувала Маріна Сухомлінова, президентка організації. Систему побудовано так, щоб вона працювала силами багатьох людей: жінки з різних країн беруть на себе конкретні ролі, відповідальність і роботу, яку можна перевірити. Про управління та раду директорів ідеться на сторінці «Команда».

Womafreesm позапартійна і відкрита для жінок із різними політичними поглядами. Її рамкою є Синархат (Synarchat): зріла модель спільного управління, в якій жінки й чоловіки разом несуть відповідальність за закони, інституції та рішення, за якими живе суспільство. Питання в тому, хто пише правила, на яких фактах вони тримаються і чиїх життів не помічають.

Для жінок, чию реальність правила залишають осторонь, і для всіх, хто живе за цими правилами. Система, яка замикає жінку в гендерному сценарії, замикає в ньому й чоловіка. Womafreesm будує систему, де жіночу реальність враховують, а вплив стає спільним.

Ми перетворюємо досвід жінок на дані. Ці дані стають аргументами, правовими діями та пропозиціями змін. Так починають змінюватися норми, стандарти, інституційні рішення й закони.

Оплата є лише одним із кількох способів долучитися. Волонтерство, участь у дослідженні, проєкти та партнерства відкриті без оплати. Членство коштує $14 на місяць або від $125 на місяць у форматі Impact Circle Membership і скасовується одним кліком.

Так. За замовчуванням участь непублічна. Ваше ім’я, країну та роль публікують лише з вашої окремої згоди, і ви самі вирішуєте, чи бути видимою і як саме.

На дослідження, правову роботу, команду, сайт та інфраструктуру Womafreesm. Починаючи з 2027 фінансового року, програмні, адміністративні витрати та витрати на збір коштів публікуються окремими рядками на сторінці «Звіти» після закриття кожного року. Методологія, аналіз і публікації залишаються незалежними від фінансування.

Womafreesm є міжнародною неприбутковою організацією, яка перетворює реальний досвід жінок на докази, дослідження, правові маршрути, інституційні стандарти та системні зміни. Юридична особа: THE WORLD ORGANIZATION OF WOMEN NATIONS WOMAFREESM INC., Florida Not For Profit Corporation, зареєстрована 6 травня 2025 року, з EIN 98-1867647 і статусом публічної благодійної організації 501(c)(3).

Зареєстрована організація публікує свою юрисдикцію, юридичну форму, реєстраційний номер і податковий статус, і кожен із цих рядків можна перевірити в публічному реєстрі. Womafreesm: Florida Not For Profit Corporation, Document Number N25000005813, EIN 98-1867647, статус ACTIVE, з 6 травня 2025 року публічна благодійна організація 501(c)(3) у категорії 170(b)(1)(A)(vi). Її реєстрація для залучення пожертв у Флориді: CH85027.

Womafreesm заснувала Маріна Сухомлінова, президентка організації та авторка концепцій Рівноурахування (Equal Consideration) і Синархату (Synarchat). За даними Florida Division of Corporations, вона є президенткою THE WORLD ORGANIZATION OF WOMEN NATIONS WOMAFREESM INC.

Організація щось змінює, коли може назвати механізм: що вона вимірює, що захищає і де фіксується результат. Womafreesm вимірює через програму Womafreesm Evidence Data; її перше дослідження, Audit 45-64, охоплює п'ять країн, а перший публічний результат очікується в грудні 2026 року. Захист вибудовується через Womafreesm Women's Protection Pathway, а Legal Rapid Response перетворює системні помилки на петиції та правові документи.

Womafreesm працює онлайн і на міжнародному рівні. Команда розподілена між країнами, а робота ведеться дистанційно. Організацію зареєстровано в Сполучених Штатах, у Флориді, за адресою 7901 4th St N, Ste 300, St. Petersburg, FL 33702. Робочі мови: англійська, українська, російська та іспанська.

Організації роблять це, вибудовуючи один ланцюг від реального досвіду до інституційного рішення і публікуючи метод на кожному кроці. Womafreesm будує такий ланцюг, щоб досвід надходив через дослідження і, за окремою згодою, через Womafreesm Women's Protection Pathway, ставав даними в Women's Life-Cycle Economy Index, ставав доказами в Data Briefs і Policy Briefs і доходив до рішень через Legal Rapid Response та Womafreesm World Women's Assembly.

Перевіривши рішення на реальних етапах життя жінки ще до його впровадження. Equal Consideration Standard, який зараз розробляється, визначатиме, що саме перевіряти: які групи жінок є в даних, які етапи життя охоплено, на якому профілі тестували рішення і хто відповідає за виправлення збою, коли його виявлено.

Опублікована методологія із зазначеними обмеженнями, задокументована процедура допуску та результати роботи, погоджені письмово до її початку. Womafreesm будує кожне своє партнерство на цих умовах, а партнера називають публічно лише за взаємною згодою, в обох напрямках.

Індекс призначений для вимірювання; Стандарт призначений для застосування. Індекс є дослідницькою програмою, яка покаже, де життєвий цикл жінки залишається поза правилами. Стандарт є робочим методом, яким інституції користуватимуться для проєктування й аудиту рішень, щоб ураховувався весь життєвий цикл.

На сторінці прозорості Womafreesm наведено Certificate of Status від Florida Department of State, реєстрацію для залучення пожертв у Florida Department of Agriculture and Consumer Services і зовнішні профілі, кожен із посиланням на джерело. Там також опубліковано методологію, статус відповідності вимогам і журнал виправлень.

Жіночій благодійній організації можна довіряти, коли стороння людина може перевірити її за відкритими джерелами: запис у державному реєстрі, податковий статус, реєстрація для збору коштів, рядки витрат і журнал виправлень. Womafreesm зареєстрована як THE WORLD ORGANIZATION OF WOMEN NATIONS WOMAFREESM INC., Document Number N25000005813, EIN 98-1867647, публічна благодійна організація 501(c)(3), зареєстрована для залучення пожертв у Флориді під номером CH85027, має публічний профіль на Candid.

Womafreesm опублікує повні фінансові показники, коли вони будуть доступні: витрати на програми, адміністративні витрати та витрати на збір коштів трьома окремими рядками за фінансовий рік, який закінчується 31 грудня. Якщо рядок суттєво змінюється між роками, разом із показниками публікуються причини, основні статті витрат, вплив на програми та план.

Дослідницька організація публікує свої межі, коли в кожному випуску зазначено вибірку, період збору, метод і те, що ще потребує додаткового збору. Перший етап Audit 45-64, дослідження програми Womafreesm Evidence Data, охоплює Німеччину, Польщу, Іспанію, Україну та Велику Британію у двох аналітичних групах, 45-54 і 55-64. Перший публічний результат очікується в грудні 2026 року, і його межі буде зазначено перед висновками.

Методологію, вибірку, збір даних, аналіз, висновки, публікації, правові позиції та рішення у справах визначають виключно дослідницька і правова команди. Правило стосується членів організації, донорів, партнерів, фондів, державних органів, корпорацій і публічних осіб. Правило опубліковане, тож кожна сторона читає те саме формулювання ще до переказу коштів; угода про фінансування визначає лише підтримувану роботу та звітність про неї, а партнер отримує результати через ті самі опубліковані матеріали, що й будь-який інший читач.

Виправлення вноситься в публічний журнал виправлень із п'ятьма полями: що виправлено, причина, дата, версія до і після та посилання на актуальний матеріал. Виправлений матеріал посилається на свій запис у журналі. Матеріал, який приписують Womafreesm, зокрема ймовірний діпфейк, можна перевірити через контактну форму Womafreesm.

Womafreesm раз на рік подає звітність до Служби внутрішніх доходів США (IRS). Форма залежить від розміру організації: Form 990-N для малих організацій, Form 990-EZ або Form 990 для більших. Кожне подання з'являється на цій сторінці, щойно IRS його прийме, і будь-хто може знайти Womafreesm у сервісі IRS Tax Exempt Organization Search за EIN 98-1867647.

Поки що ні. Перший річний звіт Womafreesm охоплює 2026 рік і буде опублікований після завершення цього року у вигляді вебсторінки з PDF-версією: що було створено протягом року, що змінилося, як використано ресурси і що залишилося незавершеним. Цей звіт є добровільним і окремим від річного звіту, який кожна корпорація Флориди подає до Державного департаменту штату.

Три рядки витрат публікуватимуться за кожен фінансовий рік, починаючи з 2027-го, після його завершення, у складі повних фінансових показників за цей рік. Правила такого розкриття наведено на сторінці «Прозорість». До того часу фінансові відомості, подані Womafreesm у Флориді разом із реєстрацією CH85027, є публічними в Check-A-Charity, державному реєстрі Департаменту сільського господарства та споживчих послуг Флориди.

Скористайтеся трьома публічними джерелами. У базі даних IRS про організації, звільнені від оподаткування, знайдіть Womafreesm за EIN 98-1867647. Справжність сертифіката про статус (Certificate of Status) зі сторінки «Прозорість» можна підтвердити на сайті Відділу корпорацій Флориди за номером, надрукованим унизу сертифіката. Check-A-Charity, реєстр, який веде FDACS, показує, що організацію Womafreesm зареєстровано для збору пожертв у Флориді під номером CH85027.

Напишіть на info@womafreesm.com і вкажіть потрібний документ, а також рік, який він охоплює, якщо ви його знаєте. Згідно із законодавством США, річні подання до IRS організації, звільненої від оподаткування, є публічними документами. Для всього, що вже опубліковано на цій сторінці, запит узагалі не потрібен: файл відкривається одним кліком, без форми.

Оберіть одні з десяти дверей на womafreesm.com/join/. Більшість із них нічого не коштують. Членство коштує $14 на місяць, Impact Circle Membership від $125 на місяць. У кожних дверей є своя сторінка з умовами й наступним кроком.

Так. Волонтерство, дослідження, допомога у вашій ситуації, професійна експертиза, партнерство та культурні проєкти нічого не коштують. Волонтерство також відкриває членство без оплати: три прийняті завдання протягом тридцяти днів.

Пожертва підтримує роботу. Членство дає вам підтверджене місце в організації: статус, членський номер, внутрішні матеріали та голос у консультаціях членів організації. Можна робити і те, і інше, або щось одне.

Кожен член організації має рівний голос у консультаціях. Member коштує $14 на місяць, Impact Circle Membership від $125 на місяць, і голос на обох рівнях однаковий. Більший внесок дає більше контексту, наприклад ранній доступ до результатів досліджень і щоквартальний огляд лише для членів організації.

Лише якщо ви на це погодитеся, окремо, для конкретного місця, і цю згоду можна відкликати. Там, де публічний зв'язок із міжнародною організацією наражав би жінку на ризик, робота йде через місцеві організації.

Women's Life-Cycle Economy Index готується: 2026 рік є роком архітектури, розробки методології та підготовки пілоту, а анкета для жінок зараз створюється. Залиште свою електронну пошту на сторінці запрошення, і ми напишемо вам у день, коли анкета відкриється. Дослідження Age-Gender Misclassification of Women Aged 45-64 in AI, Marketing and Hiring: An International Comparative Audit уже триває у п'яти країнах силами професійних дослідницьких агенцій.

Міжнародна жіноча організація працює через кордони в межах однієї юридичної особи та однієї опублікованої процедури. Womafreesm зареєстрована у США як публічна благодійна організація (501(c)(3) public charity) і відкриває десять способів участі, більшість із них безкоштовні. Членство коштує $14 на місяць.

Підтверджений статус і визначений набір прав, записаний ще до будь-якої оплати. У Womafreesm це членський статус, членський номер, сертифікат, щомісячний дайджест, бібліотека матеріалів, право подати заявку на місце в колі Reading Order і рівний голос у консультаціях членів організації.

Лише активний членський внесок. За бажанням ви можете читати новини, відповідати на короткі опитування та долучатися до окремих дій Womafreesm. Завдання потрібні тільки на окремому шляху Volunteer Guild, де членство стає активним після 3 прийнятих завдань протягом 30 днів. Платні рівні фінансово підтримують систему.

Impact Circle Membership дає глибший контекст, а кожен член організації зберігає рівний голос. Рівень включає щомісячний Institutional Briefing, щоквартальний огляд лише для членів організації та ранній доступ до окремих досліджень до публічного релізу. Внесок іде в систему, результати якої служитимуть набагато більшій кількості жінок, ніж ті, хто її фінансує.

Volunteer Guild є окремим шляхом до членства, побудованим навколо конкретних завдань з обмеженим обсягом, чіткими результатами й критеріями приймання. Оплачувані ролі залишаються оплачуваними. Волонтерські завдання є способом увійти в організацію, а не заміною штатної чи професійної роботи.

Пожертва підтримує роботу безпосередньо. Членство є окремим шляхом, який дає підтверджений статус, членський номер і голос у консультаціях членів організації. Можна і те, і інше: оформити Member за $14 на місяць і окремо зробити пожертву будь-якого розміру, одноразово або щомісяця, на сторінці пожертв.

Членство за замовчуванням конфіденційне. Ваш членський номер підтверджує статус усередині організації, а ваше ім'я, країна й роль публікуються лише з вашої окремої згоди для конкретної публікації. Womafreesm відповідає за те, що публікує сама організація; якщо ви самі публічно згадуєте про своє членство, цей вибір залишається вашим.

Можна сказати: «Я підтримую дослідження та правову роботу щодо економіки життя жінок. Це $14 на місяць, і я можу скасувати в один клік». Для Impact Circle Membership скажіть натомість «від $125 на місяць». Ваше членство залишається приватним, доки ви самі не вирішите про нього розповісти.

Щоб стати онлайн-волонтеркою Womafreesm, міжнародної жіночої організації, ви обираєте один із шістнадцяти напрямів, отримуєте завдання з чітким обсягом і визначеним результатом і виконуєте його, хоч де ви перебуваєте. Кожне прийняте завдання фіксується, почати можна з п'яти хвилин на тиждень, а подання заявки нічого не коштує.

За кілька хвилин ви можете опублікувати Story за готовим шаблоном, зібрати контакти трьох організацій у своїй країні або перекласти три короткі тексти своєю мовою. Кожне з цих завдань займає від п'яти до п'ятнадцяти хвилин, і щойно результат прийнято, воно зараховується, як будь-яке інше завдання, і фіксується.

Більшість волонтерської роботи у Womafreesm починається з того, що ви вже вмієте, а що ви можете, стає зрозуміло з самої роботи, а не з анкети. Два напрями потребують професійної підготовки: юридична підтримка, а також аналіз політик і дослідження. Фахівці можуть також подати заявку на підтверджену роль через професійну участь на цій сторінці.

Якщо ви зникнете на місяць, усе, що ви зробили у Womafreesm, збережеться: ваші прийняті завдання, сертифікат і членський номер залишаються як є. Наступне прийняте завдання знову робить ваш статус активним, а якщо ви знаєте, що вам потрібна перерва, скажіть нам, і ваш статус призупинять. Для членства через волонтерську роботу, як і раніше, потрібні три прийняті завдання протягом 30 днів.

Ви можете стати членкинею Womafreesm завдяки своїй роботі замість оплати: три прийняті завдання протягом 30 днів відкривають членство через волонтерську роботу, шлях Volunteer Guild. Це членство фіксується у вашому сертифікаті й дає ті самі базові права члена організації, що й Member, рівень $14 на місяць. Волонтерський сертифікат і членський номер ви отримуєте з першим прийнятим завданням.

Волонтерські завдання у Womafreesm мають обмежений обсяг і визначений результат, і вони є способом увійти в організацію, а не заміною роботи штатних працівників. Роботу, для якої потрібен фахівець на зарплаті чи за договором, Womafreesm оплачує. Ви самі вирішуєте, скільки на себе брати, і можете будь-коли зробити паузу, зберігши все, що вже зробили.

У Womafreesm волонтерське завдання, яке ще потребує змін, можна доопрацювати й надіслати знову. Координаторка, яка його перевіряє, пояснює, що змінити, і ви надсилаєте завдання ще раз. До кожного завдання додаються критерії, за якими приймають результат, тож ви з самого початку знаєте, що зараховується.

Check four things: a registration you can look up in a public register, a tax number and charitable status, public filings, and a profile kept by an independent database. Womafreesm is a Florida Not For Profit Corporation (N25000005813), EIN 98-1867647, a public charity under 501(c)(3), registered to fundraise in Florida under number CH85027, with a public profile on Candid and listings on Every.org and Devex.

Look for an organization that works across borders under one legal entity and publishes how it works. Womafreesm is registered in the United States, works in English, Ukrainian, Russian and Spanish, and funds six areas of its work, from research and legal response to protection and culture.

For a standard donation, Womafreesm allocates each gift where it is needed most, so every area of work, including the smaller ones, stays funded. If you want to fund one area of work or a specific project, major support covers that by agreement.

Yes, the donation form offers monthly giving at any amount. Monthly donations help the system grow and plan its work. You can stop or change a monthly donation at any time, in one step, from the link in any Womafreesm email. You receive a receipt for each monthly payment, and every January an annual summary for your tax records.

Womafreesm makes decisions on research and cases by its own procedures, the same for every gift. Methodology, sample, analysis, conclusions, publications, legal position and the decision to accept a case stay independent of funding. The rule applies equally to individuals, companies, foundations and public bodies, whatever the amount they give.

For United States taxpayers, a donation to Womafreesm is deductible to the extent allowed by law: the organization holds 501(c)(3) status as a public charity under EIN 98-1867647. Your receipt carries the legal name, the EIN, the amount and the date. For your own situation, ask your tax adviser.

A donation supports the work. Membership is a separate path with a confirmed status, a member ID and an equal voice in member consultations. Membership is $14 per month, and Impact Circle Membership, its higher level, is from $125 per month. You can do both, or either one on its own.

Womafreesm processes personal data under GDPR and UK GDPR where they apply. It collects only what your donation, your tax records and the emails you chose require, and access to that data is restricted. Analytics and ad measurement run only if you accept them in the cookie banner. Card details are entered in Stripe's secure form and stay with Stripe.

Partnership with Womafreesm is free of charge: an organization contributes work, expertise, its audience, technology or funding, depending on the task. The partnership agreement sets the terms of each collaboration, including any work commissioned from experts. Where a partner provides funding, the agreement also sets the budget.

Womafreesm checks every partner after the first conversation and before the collaboration is formalized. The team reviews the organization's public activity and possible conflicts of interest and runs a sanctions screening against the OFAC, EU and UK lists. The check covers the organization and its public representatives, and the agreement is drafted once the check is complete.

Womafreesm shows a partner's name or logo after three steps: the check, the agreement and the partner's written consent to public mention. Until then the partnership stays private. Either side can remain unnamed for as long as it chooses, and the joint work continues in full.

Womafreesm keeps its methodology, findings, publication decisions and legal position independent of every partner, at any level of funding. Access to women's personal data stays restricted and separate from partnership and funding. Each use of a woman's details has its own consent: passing them to a partner service, anonymized analysis, a public story.

Womafreesm partners with women's organizations and NGOs that work in a single country. The form of work depends on the country: a public partnership, work led by a verified local organization within an agreed mandate, or protected research with limited publicity. The law, the data rules and the safety of women and local participants determine the form.

A company and a women's nonprofit have a reliable partnership when a written agreement sets the task, the budget and the expected results and keeps the research findings independent. Womafreesm, an international women's nonprofit, works with companies on these terms. Companies, employers and AI teams can also register interest in the Equal Consideration Standard pilot.

WLCE Index: перший глобальний індекс інституційного врахування жіночого життєвого циклу, який розробляє Womafreesm. Він перевіряє кожне правило двічі: наскільки воно враховує життя жінки порівняно з міжнародним еталоном (наприклад, щонайменше 14 тижнів відпустки у зв’язку з вагітністю та пологами за Конвенцією МОП № 183) і що жінки насправді отримали. Якщо жодне правило взагалі не охоплює якийсь етап життя, Індекс фіксує і це.

The Global Gender Gap Index measures gender gaps in economic participation, education, health and political representation. Women, Business and the Law assesses legal frameworks, supportive policies and institutions, and expert assessments of enforcement. The WLCE Index compares the terms of a specific rule with the experiences of the women it affects, by life-cycle stage, decision system and Decision Function. This paired measurement is the foundation of its methodology.

The Index covers different stages and circumstances of women's lives: pregnancy, recovery after childbirth, care, work, career breaks, health, migration, aging and interactions with technology. It examines these together, including the connections between them. The program's central question is how well institutions account for the life a woman actually lives.

Country comparisons are planned where they are supported by a separate probability sample. Results will be presented as estimates with uncertainty intervals and a range of possible positions. Country profiles and maps of Unconsidered Points may be published separately. Comparisons will be published where the way participants are selected and the quality of the data allow a sound comparison.

More responses can capture a broader range of life circumstances. Whether the results are representative also depends on how participants are selected and whom the sample represents. Country comparisons will therefore use a separate probability sample. The open survey will gather a broad range of experiences for country and group profiles.

No. Before fieldwork begins, powers covering ethics, data access and external statistical audit will be established in writing. The donor agreement defines the funded work and reporting. Sampling, analysis and conclusions are governed by the research protocol. The Index will be published together with the auditor's report.

The methodology will be published before data collection begins. The full Index is planned for the fourth year after the architecture year. The Index Results Register records preparation and completed milestones. The organization's next publication is the separate study "Age-Gender Misclassification of Women Aged 45-64 in AI, Marketing and Hiring: An International Comparative Audit" (the Audit 45-64), planned for December 2026. It builds the first evidence base for the Index.

Repeated experiences help reveal a pattern. Your response, alongside those of other women, helps test where the same rule produces similar consequences. An everyday experience can become a subject of research and a basis for discussing how a rule should change.

Equal Consideration Standard є практичним стандартом Womafreesm для проєктування та аудиту рішень, що впливають на життя жінок. Він перевіряє, які жінки представлені в даних, які етапи життя враховано, які ризики виміряно, як рішення тестували, як його виправляють і оскаржують, що публікується і хто несе відповідальність. Його перша редакція вийде після пілоту Women’s Life-Cycle Economy Index (WLCE Index).

Відповідь незабаром буде опубліковано тут.

Відповідь незабаром буде опубліковано тут.

Відповідь незабаром буде опубліковано тут.

Відповідь незабаром буде опубліковано тут.

Відповідь незабаром буде опубліковано тут.

Парне вимірювання (paired measurement): одне інституційне рішення, виміряне двічі, як правило написане і як його пережила жінка, яка через нього пройшла. Якщо правило нижче еталона, не доходить до неї або відсутнє, парне вимірювання фіксує Невраховану точку (Unconsidered Point), одиницю спостереження Індексу: точку жіночого життєвого циклу, у якій система не побачила жінку, коли проєктувала правило.

Відповідь незабаром буде опубліковано тут.

Відповідь незабаром буде опубліковано тут.

Відповідь незабаром буде опубліковано тут.

Відповідь незабаром буде опубліковано тут.

Відповідь незабаром буде опубліковано тут.

Відповідь незабаром буде опубліковано тут.

Основний протокол розгляне незалежний комітет з етики поза Womafreesm, який буде обрано у 2027 році, до початку збору даних; польова робота в кожній країні проходитиме національну експертизу. Внутрішня рада Womafreesm готуватиме документи й виконуватиме рішення; схвалення залишається за зовнішнім комітетом.

Відповідь незабаром буде опубліковано тут.

Відповідь незабаром буде опубліковано тут.

Відповідь незабаром буде опубліковано тут.

Відповідь незабаром буде опубліковано тут.

Відповідь незабаром буде опубліковано тут.

Ні. Методологію, вибірку, збір даних, аналіз, висновки, публікації та оцінки країн регулюватимуть протокол дослідження і повноваження, які буде закріплено письмово, а не угода про фінансування. Фінансувальник отримує звітність, передбачену угодою, і узагальнені результати.

The documents on the powers are not yet signed: the governing documents are being prepared in 2026, the architecture year, and the plan is to choose the external ethics committee and the auditor during 2027, before data collection begins. The date of each signing will appear in the Index Results Register.

As the Women's Life-Cycle Economy Index is designed, the people responsible for ethics within the program will have the power to stop fieldwork in a country if participants there are at risk. The stop will apply immediately, with no approval needed from the leadership. Lifting it will be a decision for the external ethics committee alone; that committee will be independent, and the leadership will not review its decisions.

Every request for personal data in the WLCE Index (anything that can be linked to a specific woman) will be decided by those responsible for data governance, under the same rules for everyone. They will have authority to refuse anyone, the founder and funders included; a refusal is final. Researchers will ask the Data Access Committee for participant-level data; it will set the aim, dataset, period and conditions of access.

Money for the WLCE Index research pays for its infrastructure: collecting answers, protecting data, analysis and publication. What a funder agrees to is set out in the funding agreement: the work supported, its budget, timeline, outputs and reporting. Decisions about methods and findings stay outside that agreement. The Reports page will publish Womafreesm's program, administrative and fundraising costs for each fiscal year from 2027, once that year closes.

The World Bank discontinued Doing Business on 16 September 2021, after an independent investigation found that data for several countries had been altered under pressure from senior management, that some rules were never written down, and that governments rated by the index also paid the Bank for advisory services. Womafreesm applies these lessons to the WLCE Index: written powers, an external auditor's report, and assessment kept apart from consulting.

Each edition of the WLCE Index will go through an external statistical audit by an auditor independent of the Index team; choosing the auditor is planned for 2027, ahead of data collection. The auditor will test whether the results are statistically sound and how far a country's position shifts under calculation variants described in advance. Every edition will come out only alongside the auditor's report.

Ні, і Women’s Life-Cycle Economy Index (WLCE Index) цього не стверджує. Програму розраховано на 2 000 000 анкет, які пройшли перевірку якості, з усіх шляхів збору: вони зроблять видимими рідкісні ситуації та різні життєві шляхи. Опитувальну складову показника країни обчислюють за окремою випадковою вибіркою, бо у відкритому опитуванні ніхто не знає, хто бачив запрошення.

Ще ні: 2026 рік для WLCE Index є роком архітектури. Збір почнеться з пілоту, коли буде опубліковано його документи та виконано умови запуску; країни пілоту та умови участі буде опубліковано до відкриття анкети. Залиште свою електронну адресу та країну на сторінці «Взяти участь»: коли опитування відкриється у вашій країні, ви отримаєте один лист. Участь безкоштовна та конфіденційна.

Так, і ці відповіді цінні: вони поповнюють базу жіночого досвіду, де стають видимими рідкісні ситуації та окремі групи жінок. До опитувальної частини оцінки країни входять інтерв’ю з жінками, відібраними за схемою програми, і партнер теж може проводити ці інтерв’ю.

Відкритими будуть методологія WLCE Index, анкети, кодувальна книга, код розрахунку, агреговані дані після перевірки ризику розкриття та синтетичні дані. Індивідуальні відповіді учасників будуть доступні лише всередині захищеного дослідницького середовища за угодою про доступ до даних: псевдонімізовані дані залишаються персональними даними.

A dated record of what the WLCE Index has done, what is in progress, what is blocked and why. Entries are never deleted; a change of status is added as a new line. Womafreesm keeps this register for the Women's Life-Cycle Economy Index.

The register starts in March 2026, when the Index was named in the organization's core strategy documents, and follows the path since: the first public descriptions in April, the architecture in June, the methodology research and the baseline formula in September, and the preparation of the public pages. Data collection has not started; entries about it will begin with the pilot.

Because a funder, a partner or a participant needs to know what has not happened yet and what it depends on. Each blocked entry names what stands in the way, what depends on it and what unblocks it. One example from the WLCE Index: the choice of the legal entity responsible for the data waits for a lawyer's opinion, and completing the data protection impact assessment depends on that choice.

On every change of status, and no less than once a quarter. The dates of the last and the next update are shown at the top of the page. Any change of status is added to the register within seven days, and each update gets a new version date.

This register records the work on the WLCE Index. The Registry of Results is the public record of what Womafreesm has completed, what is in progress and what is blocked; the public registry opens together with the first result of the study "Age-Gender Misclassification of Women Aged 45-64 in AI, Marketing and Hiring: An International Comparative Audit" (the Audit 45-64), due in December 2026.

Refined is the status of an entry in the WLCE Index Results Register that makes an earlier decision more precise or changes it, with a reference to the first entry, for example "Refines the entry of 24 April 2026". The first entry stays on the page: entries are not deleted, and a change is added as a new line.

Marina Sukhomlinova, Founder & President, Womafreesm, developed the system of four terms with their definitions. She is also the author of the concept and architecture of the Women's Life-Cycle Economy Index. Equal Consideration is the principle. The Index looks for Unconsidered Points and measures two distances: the Consideration Deficit, from the benchmark to the rule, and the Silent Denial, from the rule to what the woman received.

The four original terms of the WLCE Index were created in English, so their English names and definitions are canonical. Each term first gets its English definition and is then translated: a translation repeats the English meaning and adds nothing of its own. Each language version of the site places its translation next to the English name.

In every language version other than English, the four original terms and paired measurement are written in the language of the page, with the English name in parentheses: in Russian, Равноучтение (Equal Consideration); in German, Gleichberücksichtigung (Equal Consideration). The parentheses appear at the first mention in each block: a card, a section or an answer. Names of programs and products, such as the Equal Consideration Standard, stay in English.

Equal Consideration is the mandatory consideration of the real parameters of human life when a system is designed and a decision is made: it is the principle. The Equal Consideration Standard is the practical standard of Womafreesm for designing and auditing decisions that affect women's lives: it is the tool. Its first edition will follow the WLCE Index pilot.

Changes to the terms are recorded in the Index Results Register. Its Decision history records the glossary of terms dated 25 April 2026 and the decision of 12 September 2026: terms are created in English and then translated. Its Withdrawn section records the working terms "design deficit" and "translation loss": other fields already used both terms with different meanings, so Consideration Deficit and Silent Denial replaced them.

Так. Питання та запропонований дизайн викладено в концептуальній записці, і два пілоти інструментів аудиту завершено: пілот для перевірки здійсненності з 960 відповідями ШІ в п'яти країнах і тест зіставлених профілів. Основна фаза розпочнеться, щойно протокол буде доопрацьовано й попередньо зареєстровано, дослідницькі матеріали валідовано, а необхідні механізми управління та етичні процедури для окремих модулів запроваджено.

Перший публічний звіт заплановано на грудень 2026 року. Його обсяг відображатиме модулі, завершені й валідовані на той момент. Результати в будь-якому напрямку публікуються однаково повно.

Їхнє становище може відрізнятися за видимістю, авторитетністю та цінністю. Аудит аналізує дві групи окремо й використовує кілька точних значень віку в кожній, щоб перевірити, чи зміна відбувається поступово, чи з'являється біля 55 років.

Системи оцінюють релевантність жінки для ринкового сегмента, її придатність для ролі та її експертність у різних місцях. Маркетинг вирішує, хто є бажаною аудиторією, найм вирішує, хто є сильним кандидатом, а добір експертів вирішує, чиє слово має вагу. Патерн, що повторюється в усіх трьох, указує на систему; патерн в одному місці показує, куди дивитися.

Публічні вакансії показують офіційну мову. Неформальні очікування роботодавців проявляються пізніше: у довгих і коротких списках та коментарях щодо відповідних профілів. Агенції бачать цей шар і передають його в агрегованому вигляді.

Модуль рекрутингу працює з даними, наданими в погодженому агрегованому або анонімізованому форматі й перевіреними на ризик розкриття перед передаванням: частоти, формулювання та патерни вподобань. Резюме кандидатів, їхні імена й контактні дані залишаються в агенцій. Аудит ШІ використовує лише синтетичні профілі.

Ні. Рішення щодо вибірки, кодування, аналізу, висновків і публікації ухвалює дослідницька команда відповідно до протоколу. Донори отримують агреговані результати та звітність, визначену в угоді про фінансування.

Цей аудит збирає відповіді ШІ, маркетингові матеріали та дані від фахівців із рекрутингу. Власний досвід жінок збиратиме анкета WLCE Index, яка зараз готується: залиште свою електронну адресу на сторінці WLCE Index, щоб отримати запрошення, коли анкету буде відкрито.

У пакеті для донорів, разом з етапами, модулями та способами підтримки. Його можуть запросити фонди, великі донори та інституційні партнери.

Це вихідна позиція. Коли різні жінки знову й знову наштовхуються на ту саму перешкоду, питання ставиться до правил, за якими вони живуть. Womafreesm перевіряє це питання даними й доказами та працює над зміною правил там, де помилку підтверджено.

Повторювана шкода стає приводом для дослідження. Правило перевіряють двічі: що воно обіцяє на папері і що жінки фактично отримують за ним, а потім порівнюють результат із міжнародною нормою, наприклад щонайменше 14 тижнів відпустки у зв'язку з вагітністю та пологами за Конвенцією МОП № 183. На цій логіці Womafreesm будує WLCE Index та Equal Consideration Standard.

Рівність часто розуміють як одне й те саме правило для всіх. Рівноурахування (Equal Consideration) вимагає, щоб правило враховувало реальне життя людей, яких воно стосується: їхнє тіло, вік, турботу про інших, професійні переходи. Однакове для всіх правило все одно може залишати жінку поза розрахунком, і Рівноурахування перевіряє, чи враховано її життя.

Equal Consideration is the mandatory consideration of the real parameters of human life when a system is designed and a decision is made. In plain terms: a rule, protocol or algorithm is designed around how people actually live. In Womafreesm's work, women's experience, physiology, life stages and circumstances enter the data, the design, the testing and the assessment of consequences.

Equality sets the goal of equal rights and opportunities. Equal Consideration turns that goal into a design task: whose life the rule provides for and who will be able to use it. In the Womafreesm approach the check is built around three elements: a benchmark from an external document, a check from two sides (the rule and the experience) and the naming of the link where the loss occurred.

The principle applies to any human life, and the nine questions can be asked about any group a rule affects. Womafreesm starts with women's lives because they are often missing from the data behind rules: pregnancy, care, recovery and aging have been treated as personal circumstances. Differences among women of different ages, countries and cultures are counted the same way.

Equal Consideration is the principle. The Equal Consideration Standard is being developed as the procedure for applying it: what to check, how to find flaws, which changes to make and how to assess the result. The first version of the Standard will be formed after the pilot, on the basis of its results.

No. The support agreement defines the funded work, its budget and reporting, while the methodology, sampling, analysis and publication of results are governed by the research protocol. The powers, responsibilities and procedure for research decisions will be set out in writing before data collection begins; the status of these documents is shown in the Index Results Register.

Yes. Start with one decision in your organization and the nine questions on this page. The result, a list of missing data and checks, can go to the team responsible for that rule. How compliance with the Standard is confirmed will be defined in its first version after the pilot. To discuss the pilot, contact Womafreesm through the partnership page.

The concept of Equal Consideration, the Russian term "Равноучтение" and the system of definitions used in the Womafreesm architecture were developed by Marina Sukhomlinova, Founder & President, Womafreesm. The English name of the term, Equal Consideration, and its definition are canonical; the phrase equal consideration has appeared in ethical literature before, and the Womafreesm definition is its own. This page is the primary source of the definition, and the wording here is the original.

Синархат (Synarchat) є зрілою моделлю співуправління (shared governance), у якій жінки й чоловіки спільно несуть відповідальність за закони, інституції та рішення, за якими живе суспільство, зберігаючи свої відмінності й маючи рівну вагу в тому, як ухвалюються рішення. Синархат охоплює закони, роботу, медицину, технології, економіку та інші рішення, що формують можливості людей.

Ні. Патріархальна модель вважала чоловічий досвід універсальним і відсувала реальність жінок на узбіччя. Проста заміна центру влади відтворила б ту саму модель домінування в іншій формі. Синархат (Synarchat) змінює саму логіку проєктування: обидві сторони несуть відповідальність за рішення, відмінності зберігаються, і обидві сторони мають рівну вагу.

Обидва види досвіду мають повну цінність у постановці проблеми, дослідженні, виборі рішення та оцінці результату. Участь має давати реальну змогу впливати на кожен із цих етапів. Конкретні механізми такого впливу мають бути визначені в правилах інституцій.

Рівноурахування (Equal Consideration) вимагає враховувати реальні параметри людського життя під час проєктування систем. Синархат (Synarchat) описує, як жінки й чоловіки разом беруть участь у створенні цих систем і поділяють відповідальність за те, як вони працюють.

Синархат (Synarchat) виходить із розмаїття життєвого досвіду. Жінки й чоловіки можуть мати різні інтереси, переконання та пропозиції. Зрілому співуправлінню (shared governance) потрібні справедливі процедури для обговорення, перевірки аргументів, ухвалення та перегляду рішень.

У Womafreesm Синархат (Synarchat) сформульовано як філософську модель і напрям розвитку. Дослідницькі, правові та інституційні інструменти перебувають на різних етапах підготовки. Їхній статус і результати фіксуються в Results Register.

Маріна Сухомлінова, засновниця та президентка Womafreesm, є авторкою концепції та терміна Синархат (Synarchat), його оригінального визначення та філософії в архітектурі Womafreesm. Ця сторінка є першоджерелом визначення, і формулювання на ній є оригінальним.

Ви зберігаєте і те, і інше. Ваша організація залишається окремою юридичною особою і зберігає власну місію, управління, персонал, фінанси та публічні заяви. Партнерство не є ексклюзивним, тож ви можете працювати й з іншими мережами. Ваша назва та логотип з'являються в матеріалах Асамблеї лише після вашої письмової згоди, і ви завжди зберігаєте право говорити від власного імені.

Асамблею побудовано навколо результатів, які можна перевірити. Кожна справа отримує номер і рішення з поясненням причини. Для спільних документів зазначено рівень доказовості, тож той, хто ухвалює рішення, бачить, що за ними стоїть. Публічний Registry of Results має відкритися в грудні 2026 року і показуватиме, що завершено, що в роботі, що заблоковано і чому.

Партнерство безоплатне. Фінансова підтримка добровільна, не пов'язана з прийомом і ніяк не впливає на статус чи голос партнера. Меморандум про співпрацю не створює фінансових зобов'язань між сторонами. Подання справи та участь в експертній мережі також безоплатні.

Асамблея суворо позапартійна. Вона не підтримує жодних партій чи кандидатів, а жінки з різними політичними поглядами працюють у ній пліч-о-пліч. Їх об'єднують спільні стандарти та докази щодо правил, які визначають життя жінок, і кожен висновок залишається в межах того, що дозволяє його рівень доказовості.

Рішення ґрунтуються на чотирьох установчих документах, на доказах і на справедливій процедурі. Кожну справу розглядає виконавчий директор Асамблеї. Кожен учасник із правом голосу має один рівний голос, і жоден внесок не змінює його ваги. Статут Асамблеї визначає, хто які повноваження має.

Висновки випливають із рівня доказовості, хоч би хто фінансував роботу. Згідно з Кодексом етики та Політикою щодо конфлікту інтересів донор не має права впливати на рішення у справі, на висновок чи на те, як класифікуються дані, а згідно зі Статутом гроші не роблять голос вагомішим. Обидва документи містять повні правила щодо незалежності від фінансувальників і того, що Асамблея має оприлюднювати про свою діяльність і витрати.

За замовчуванням ваша справа повністю конфіденційна. Її оприлюднюють лише на обраному вами рівні, знеособлено або з вашим ім'ям, і будь-яку публікацію погоджують із вами окремо. Ви можете не називати себе, якщо вкажете безпечний контакт. Якщо публікація може наразити когось на ризик, безпека важливіша за публічність, а повністю конфіденційна справа однаково може враховуватися як знеособлений запис.

Будь-хто віком від 18 років з будь-якої країни: жінка, група жінок, організація, дослідник, журналіст, редакція чи інституція. Можна не називати себе або використати псевдонім, якщо залишити безпечний спосіб зв'язку: без нього Асамблея не зможе повідомити вам своє рішення чи поставити запитання.

Асамблея надає вам номер справи, а потім перевіряє справу. Після цього ви отримуєте рішення з поясненням причини через обраний вами контакт: чи йдеться про системний збій, кого це стосується і що зробить Асамблея. Більшість справ поповнюють доказову базу й посилюють подібні справи; справи для прямих дій обирають за тяжкістю, масштабом і терміновістю.

Ні. Legal Rapid Response працює із системними помилками, а не з окремими справами: юристи Womafreesm готують петиції та правові документи, щоб змінилося саме правило. Це не юридична фірма і не рятувальна служба. Якщо вам загрожує безпосередня небезпека, спершу зверніться за місцевим номером екстреної допомоги. Womafreesm не замінює екстрені служби. Щоб отримати допомогу у власній ситуації, почніть із пошуку допомоги Womafreesm Women's Protection Pathway.

До Womafreesm World Women's Assembly. Практика, яка через одне правило шкодить багатьом жінкам, і є тим типом справ, для якого створено Асамблею. Подайте її як системну справу з документами та цифрами, які у вас уже є. Щойно ту саму закономірність буде підтверджено в кількох справах, Асамблея зможе підготувати на її основі Evidence Brief.

У Womafreesm World Women's Assembly її справу перевіряють і присвоюють їй рівень доказовості від 1 до 5, від особистого свідчення до системних доказів, підтверджених у різних країнах. Коли та сама закономірність виявляється в кількох справах, справа може досягти рівня 3 і стати основою для Evidence Brief. Дослідницькі докази на рівні 4 можуть стати основою для Policy Brief, спрямованого на зміну правила, а рівень 5 для Стандарту.

Організації, які долучаються зараз, можуть узяти участь у перших робочих групах і зробити внесок у перші спільні документи Асамблеї. Прийом відбувається за однією письмовою процедурою для кожної організації, а партнерство безоплатне. Кожен партнер зберігає власну місію, управління та публічний голос.

Місцева жіноча організація може вивести свої справи на міжнародний рівень через партнерство з Womafreesm World Women's Assembly, яке безоплатне й відкрите для організацій з будь-якої країни. Її справи проходять одну письмову процедуру, і кожне рішення надходить із поясненням причини. Спільна робота над цими справами може дати огляд доказів, експертний висновок, спільне дослідження, скоординоване подання або рекомендацію для державних чи професійних інституцій.

Жіноча організація, яка стає партнером Womafreesm World Women's Assembly, зберігає свою юридичну, операційну та інституційну незалежність, місію, управління, фінанси, персонал і публічні заяви. Партнерство не є ексклюзивним: організація може працювати з іншими мережами, якщо дотримується домовленостей і розкриває конфлікти інтересів. Кожна сторона може припинити партнерство, письмово повідомивши про це щонайменше за 30 днів; Асамблея може призупинити або припинити його в разі порушення Умов партнерства.

Подати заявку може будь-яка організація з будь-якої країни, чия робота відповідає місії Асамблеї, від місцевої жіночої групи до університету чи медійної організації. Реєстрація для подання заявки не обов'язкова. Політичні партії, виборчі кампанії, екстремістські організації та групи, які закликають до насильства, систематично поширюють дезінформацію або дискримінують, не можуть отримати статус партнера.

Перша частина вашої заявки надходить до виконавчого директора Асамблеї на первинну перевірку. Якщо вона її проходить, відкривається друга частина форми. Потім ви отримуєте одне з чотирьох рішень: схвалення, схвалення з умовами, подальший розгляд після уточнень або відмову з поясненням. Після схвалення обидві сторони підписують меморандум, ви приймаєте Умови партнерства, і ми разом плануємо перші кроки.

Ваша організація стає партнером у день, коли обидві сторони підписали меморандум про співпрацю. Сторони підписують його після позитивного рішення або, у разі схвалення з умовами, після виконання цих умов, і тоді ж погоджують перші спільні кроки. Право голосу в Асамблеї залежить від ролі, статусу та рівня активності кожного учасника.

Самого лише статусу партнера для цього недостатньо. Статус партнера не дає права говорити від імені Асамблеї: для цього потрібен окремий офіційний мандат на конкретну особу з визначеними предметом, обсягом і строком. Ваша організація, як і раніше, говорить про власну роботу, свою позицію та партнерство від власного імені. Хто надає мандат, визначає Статут Асамблеї.

Ні. Ви самі вирішуєте, чи стане ваше партнерство з Асамблеєю публічним. Ваша назва, логотип і опис співпраці з'являються лише після вашої письмової згоди. Якщо ви про нього розповідаєте, ви використовуєте одне з формулювань, визначених у меморандумі: «Partner of Womafreesm World Women's Assembly», «Assembly Partner» або назву своєї категорії партнерства. Для використання назви й логотипу Асамблеї потрібен її письмовий дозвіл.

У Womafreesm World Women's Assembly дані про жінок у ваших справах передаються лише в тому обсязі, якого потребує завдання, погодженим каналом і лише для погодженої роботи. Ми перевіряємо, чи маєте ви право передавати дані жінки. Доступ залежить від завдання та ролі. Партнери й експерти за кордоном отримують лише необхідний мінімум із договірними гарантіями захисту. Жінку називають публічно лише з її явної згоди.

Через експертну мережу Womafreesm World Women's Assembly. Асамблея приймає справи з будь-якої країни. Ви подаєте заявку один раз і вказуєте свої галузі, робочі мови та час, який можете приділяти. Коли справа чи дослідження потребує вашої галузі, координатор обговорює з вами завдання, наприклад первинну оцінку, перевірку фактів, правовий аналіз чи експертний висновок. Умови погоджують заздалегідь, і ви зберігаєте професійну незалежність.

Womafreesm World Women's Assembly шукає фахівців із підтвердженою кваліфікацією в галузях права і прав людини, економіки, охорони здоров'я, освіти, соціальної роботи, досліджень і аналізу даних, технологій і штучного інтелекту, публічної політики, безпеки та медіа. Подати заявку можна також з експертизою в економіці догляду або у сфері вікової дискримінації та жінок 45+. Одна справа може потребувати кількох галузей одночасно: правове питання може перетинатися з медичними доказами та аналізом даних.

Це залежить від завдання, і ви знатимете про це до початку. Волонтерська робота не замінює оплачуваних посад. Якщо робота потребує фахівця на зарплаті чи за договором, Womafreesm її оплачує. Кожне завдання має власні умови: оплата, волонтерський внесок або інший формат, погоджені з вами заздалегідь разом із питанням, результатом і строками. Участь в експертній мережі нічого не коштує.

Так. Подаючи заявку, ви обираєте формат: разова консультація, проєкт або регулярна участь. Ви також зазначаєте, скільки часу можете приділяти: у годинах на місяць або описом навантаження, яке готові взяти на себе. Кожне завдання обговорюють з урахуванням вашої доступності, і робота починається лише після того, як ви погодите роль, результат і доступ до даних.

Розкрийте його до початку роботи. Згідно з Кодексом етики та Політикою щодо конфлікту інтересів Асамблеї конфлікт сам по собі не є порушенням; порушенням є його приховування. Назвіть фінансові чи професійні зв'язки, публічні посади, публічні ролі в політичній партії чи кампанії або спір із кимось у справі; про родинні зв'язки скажіть лише, що конфлікт є, без імен. Тоді вашу роль визначають чи обмежують, або завдання бере інший фахівець.

Лише якщо ви погодитеся. Участь в Асамблеї не вимагає публічності. Ваше ім'я, місце роботи та авторство погоджують із вами окремо для кожної роботи з огляду на її характер, ваш фактичний внесок і те, наскільки публічними ви хочете бути. Доступ до робочих матеріалів також визначається обраним вами рівнем конфіденційності. Щоб говорити від імені Асамблеї, потрібен окремий мандат.

Номер ліцензії для подання заявки не потрібен. Він потрібен лише для завдання, де ліцензія обов'язкова. Щоб показати свій досвід, оберіть те, що у вас є: профіль на сайті вашої установи, публікації, портфоліо або запис у професійному реєстрі. Якщо знадобиться підтвердження вашої освіти, ліцензії чи досвіду, ми попросимо про це через погоджений із вами канал.

Так. Вкажіть будь-яке ім'я чи псевдонім і один безпечний контакт: адресу електронної пошти, яку не читає ніхто інший, або інший канал, якому ви довіряєте. Без контакту Асамблея не зможе повідомити вам рішення чи поставити запитання. Коли анонімну справу використовують поза Асамблеєю чи в дослідженнях, у ній немає нічого, що вас ідентифікує.

Від Асамблеї не дізнається, якщо цього не вимагає закон чи суд. Вашу справу бачать лише люди, які працюють над нею, і нічого не публікують понад обраний вами рівень. Ми перевіряємо факти з кимось поза Асамблеєю лише за вашою окремою згодою. Якщо ви не дозволите цього у формі, назви Womafreesm не буде в імені відправника і темі наших повідомлень.

Так. Чи показує справа системну закономірність, вирішує Асамблея, а не ви. Одна справа може стати першим записом закономірності, яку ще ніхто не порахував. Якщо справу відхилять, ви отримаєте пояснення причини, а якщо краще підходить партнер чи служба, у відповіді буде сказано, куди звернутися.

Ми не можемо цього обіцяти. Для деяких справ можливі правова оцінка і маршрут до юридичного партнера; це вирішують після вивчення фактів, законодавства країни та наявної експертизи. Асамблея не є юридичною фірмою, тому не може гарантувати юриста чи кошти на судову справу.

Надішліть нам повідомлення з адреси електронної пошти чи каналу, які ви вказали у формі, і додайте номер своєї справи. Ви можете змінити рівень публічності, додати інформацію або відкликати справу. Коли ви відкликаєте згоду, ваші персональні дані видаляють або знеособлюють протягом 30 днів. Те, що вже знеособлено, залишається в нашій доказовій базі, оскільки більше не веде до вас.

Маршрут той самий, і форма теж. Організація може додати документи й цифри пізніше, коли її попросять, а практику, що повторюється, розглядають як системну справу. Регулярна робота з Асамблеєю відбувається через партнерство, яке безоплатне; умови та етапи прийому для організацій-партнерів викладено на окремій сторінці.

Womafreesm World Women's Assembly приймає справи про повторювану дискримінацію жінок з будь-якої країни через форму на цій сторінці. Справою може бути подія, ситуація, практика, політика, рішення чи системна проблема, що зачіпає права, безпеку, можливості або становище жінок. Кожна справа отримує номер, її читають і перевіряють, і ви отримуєте рішення з поясненням причини.

Дайте відповідь на будь-яке наше повідомлення або напишіть нам з обраного вами контакту і вкажіть номер справи. Самого номера недостатньо: відповіді щодо справи надходять лише на цей контакт, і це вас захищає. Особистого кабінету для входу немає. Що означає кожен із восьми статусів, пояснено на головній сторінці Асамблеї.

Ви приймаєте повний текст зазначеної редакції Декларації співавторів світу (Declaration of the Co-Authors of the World). Гідність, Рівноурахування (Equal Consideration) і співуправління (shared governance) стають основами ваших власних рішень і дій. Номер і дата редакції зберігаються разом із вашим підписом і зазначаються у вашій копії The Human Dignity Covenant. Кожну нову редакцію приймають окремим рішенням.

Після підтвердження особистого підпису система готує іменну копію The Human Dignity Covenant і надсилає її на вашу електронну пошту. Документ має персональну сторінку з вашим ім'ям, датою та номером запису, а за нею йде повний текст Декларації, яку ви прийняли. Ви можете завантажити його повторно на сторінці керування підписом. Непублічні й публічні підписанти отримують його на однакових умовах.

За замовчуванням ваш підпис залишається непублічним. Публікацію свого імені та кожної додаткової деталі ви дозволяєте окремо. Перед будь-якою публікацією ви можете перевірити свою картку й надіслати її на публікацію. У налаштуваннях можна приховати публічний запис і зберегти сам підпис. Ця зміна діє на сайті Womafreesm; копії, які інші люди зберегли раніше, можуть залишитися.

Листи, потрібні для підписання: підтвердження вашої електронної адреси, ваша копія The Human Dignity Covenant і повідомлення для керування підписом. Представник організації також отримує повідомлення про розгляд заявки. Новини The Human Dignity Covenant і запрошення до подальшої участі надсилаються лише за окремої добровільної згоди, якою можна керувати в налаштуваннях і через посилання в кожному листі.

Представник, чиї повноваження дають змогу прийняти Декларацію від імені організації. Для цього потрібно підтвердити робочу електронну адресу й надати посилання або документ, що підтверджує повноваження, а підпис приймають після перевірки цих даних. Підтвердження електронної адреси показує доступ до неї; особу та повноваження публічного представника перевіряють окремо.

Ваш підпис означає, що ви приймаєте Декларацію, а підписання та отримання іменної копії безоплатні. Членство, фінансова підтримка й участь у Womafreesm World Coalition оформлюються окремо, за вашим власним вибором. Право представляти Womafreesm і будь-які керівні повноваження надаються за окремою процедурою.

Так. На сторінці «Мій підпис» можна керувати публічністю, повторно отримати документ, змінити налаштування новин і відкликати підпис. Приховування імені залишає підпис непублічним. Відкликання підпису є окремим кроком, і після нього підпис більше не вважається чинним.

Підписант приймає Декларацію повністю і підтверджує готовність керуватися її принципами. Приклади на цій сторінці допомагають обрати спосіб їх застосування. Конкретні дії та обсяг участі залежать від ваших повноважень, ресурсів і обставин.

Публічність є добровільною. Щоб оцінити власну роботу, достатньо обговорити зміни з людьми, яких вони стосувалися. Публікувати їхні імена, історії та інші особисті дані можна лише за їхньою окремою згодою. Те саме стосується вашого імені: воно з'являється на сайті, лише якщо ви вирішите його опублікувати.

Можна почати з точного опису ситуації, запитання про чинне правило або розмови з людьми, які стикаються зі схожими труднощами. Наступний крок обирайте з огляду на свою безпеку та реальні можливості. Відповідальність за ухвалення й виконання рішення лишається за тими, хто має відповідні повноваження.

Ця сторінка пропонує можливі дії, які ви можете застосувати самі. Щоб подати конкретний випадок як досягнутий результат, зміни мають бути підтверджені, а учасники мають дати згоду на публікацію своїх даних. Доти на сторінці наведено приклади, а не звіти.

Декларація співавторів світу (Declaration of the Co-Authors of the World) викладає принципи, а ця сторінка пропонує способи застосувати їх у власному житті та роботі. Для завдань, що потребують партнерів, формується Всесвітня коаліція Womafreesm, щоб об'єднати людей та організації. Підписати Декларацію можна на головній сторінці The Human Dignity Covenant.

FreeWoman is the international satirical animation project of The World Organization of Women Nations Womafreesm. Through short animated films, visual metaphor and intelligent satire it opens up the cultural rules that shape a woman's age, appearance, strength, voice, ambitions and right to occupy space in society.

FreeWoman makes visible the social scripts that a woman often takes for a personal problem. The fear of age, shame about the body, the duty to please, the pressure of beauty standards, punishment for directness and gradual public invisibility are formed by culture, language, advertising, media and habitual behaviour. The project moves personal experience into systemic understanding and returns to a woman the right to define the value of her own life.

FreeWoman is made for women of different ages who meet public expectation, double standards, pressure over appearance, limits on ambition and the demand to match an established image of femininity. The project also speaks to men, families, employers, journalists, researchers, educational institutions and cultural organizations interested in a more mature and fair order of society.

Female ageism means age discrimination against women and the lowering of their public, professional or cultural value as they grow older. It appears in hiring, career development, advertising, cinema, relationships, the beauty industry and everyday language. FreeWoman shows how these mechanisms become part of a woman's own thinking and begin to govern her decisions.

Animation turns hidden social rules into concrete visual images. A woman's age becomes a price tag. A wrinkle becomes a state of emergency. Public invisibility takes the form of physical disappearance. A commission checks whether a woman is convenient, young and safe enough for those around her. Through such an image a complex cultural problem becomes clear in a few seconds.

Yes. Women, experts, journalists and partner organizations can send a cultural norm, a phrase, a situation or a public mechanism that deserves satirical treatment. The strongest themes hold a recognisable contradiction, touch a large number of women, and allow one strong visual image.

Yes. Personal stories help to find recurring cultural scripts and to build episodes based on real experience. Publication of a name, an image or personal data happens only after separate agreement. Womafreesm works on the principle of privacy by default.

FreeWoman is being developed for publication in social networks, on digital media platforms, in educational programmes, at cultural events and international festivals. The short animation format allows episodes to be adapted for different venues and language audiences.

Beyond Comparison є міжнародним культурним, документальним і дослідницьким проєктом Womafreesm, міжнародної неприбуткової організації, зареєстрованої у Флориді, США, зі статусом громадської благодійної організації 501(c)(3). Жінка обирає одну зморшку на своєму обличчі й розповідає історію події, що стоїть за нею, а її розповідь стає частиною міжнародного цифрового архіву власних слів жінок про вік, роботу, любов, втрати й авторитет. Матеріали збираються для книги, виставок і документального серіалу, а за окремої письмової згоди також для анонімізованої дослідницької складової про ейджизм щодо жінок і репрезентацію зрілих жінок. Дослідницький напрям Womafreesm вимірює споріднену тему в дослідженні «Age-Gender Misclassification of Women Aged 45-64 in AI, Marketing and Hiring: An International Comparative Audit»; його перший публічний звіт заплановано на грудень 2026 року.

Проєкт працює з ейджизмом щодо жінок, культурним тиском молодості та поступовим звуженням публічної видимості жінки в міру того, як вона старшає. Ці настанови впливають на кар’єру, самосприйняття, репрезентацію жінок у медіа, стосунки з тілом і право зберігати вплив у зрілому віці. Beyond Comparison будує нову систему сенсів, у якій вік жінки стає свідченням прожитого життя й накопиченої людської цінності.

Зморшка поєднує зовнішню зміну з внутрішньою історією. За однією зморшкою може стояти народження дитини, написання книги, втрата близької людини, еміграція, любов, війна, роки відповідальності, складне рішення або сміх, що залишився з жінкою на все життя. Проєкт переносить увагу з оцінювання зовнішності на зміст прожитого. Зморшка стає входом у біографію жінки.

Участь відкрита для жінок віком від 18 років, будь-якої професії, культури, країни та публічної ролі. Узяти участь можуть акторки, співачки, письменниці, художниці, науковиці, політикині, підприємиці, спортсменки, громадські лідерки і жінки, чиї імена ще не відомі широкому загалу. Цінність історії визначається її правдивістю, глибиною і здатністю відкрити важливий людський сенс.

Заповніть форму на цій сторінці. Оберіть одну зморшку на своєму обличчі, згадайте подію, яку вона для вас зберігає, і розкажіть, що відбувалося у вашому житті, який вибір ви зробили, що змінилося всередині вас і якою жінкою ви стали після цього досвіду. Можна додати фотографії, відео чи аудіо.

Книга проєкту називається Beyond Comparison: Candid Stories of Women Who Changed the World and Themselves, і вона зараз готується. Вона об’єднає портрети й особисті розповіді жінок про події, що змінили їхнє життя, їхній погляд на світ і ставлення до самих себе.

Кожна учасниця сама вирішує, наскільки публічною буде її історія: з іменем і прізвищем, лише з іменем або анонімізована. Її ім’я, фотографія, відео та особиста розповідь використовуються публічно лише після її окремої письмової згоди. Приватність і повага до меж учасниці є частиною принципів Womafreesm.

Проєкт підтримує свободу жінки самій визначати своє ставлення до власної зовнішності. Природне старіння, косметологія, макіяж, пластична хірургія та інші рішення належать самій жінці. Центральний принцип полягає в її власному авторстві та свободі від тиску відповідати чужим очікуванням.

Перевірте три речі: розмір групи, чи ті самі люди зустрічаються протягом усього сезону і чи кожен має змогу висловитися. Womafreesm Reading Order зберігає постійне коло від 12 до 16 читачів на п’ятимісячний сезон і ділиться на трійки під час кожної 90-хвилинної зустрічі. Його відкриті вечори проходять у кімнатах на п’ятьох, тож говорить кожна людина.

Ні. Legal Rapid Response працює з помилками в правилах, які повторюються для багатьох жінок, і результатом цієї роботи є петиція або юридичний документ, що змінює правило, а не судова справа однієї людини. По допомогу у власній ситуації зверніться до Womafreesm Women’s Protection Pathway: він показує служби допомоги у вашій країні, зокрема правову допомогу.

Womafreesm зараз створює Womafreesm Women's Protection Pathway. Порядок подання звернення, канали зв'язку, години роботи та умови буде опубліковано на цій сторінці, коли відкриється прийом звернень. Щоб отримати допомогу сьогодні, скористайтеся добором служб угорі цієї сторінки: у кожній картці є служба, її номер, години роботи та джерело контакту.

Первинна навігація на маршруті задумана безкоштовною та відкритою для кожної жінки, незалежно від її статусу в Womafreesm. Членство та пожертви є окремими шляхами з власними сторінками, а добір служб на цій сторінці відкритий для всіх. Профільні організації працюють на власних умовах, тож ці умови варто уточнити, перш ніж обрати, куди звернутися.

Психолог-навігатор допомагає жінці ясно побачити свою ситуацію, оцінити ризик і обрати, куди звернутися. Юридичну та кризову допомогу надають фахівці й організації: юристи, кризові центри, притулки, соціальні, сімейні та міграційні служби. Кожен із них ухвалює рішення про свою допомогу після розгляду звернення та узгодження умов із жінкою.

Приватність є вихідним правилом Womafreesm Women's Protection Pathway, і звернення за замовчуванням залишається приватним. Ім'я, фотографія чи історія стають публічними лише за окремої добровільної згоди, наданої саме на цей матеріал. Для аналізу того, де переривається захист, записи знеособлюються й використовуються з окремою згодою, яку дають окремо від звернення по допомогу.

Одне звернення показує ситуацію однієї жінки. Багато звернень показують правило, що стоїть за нею: порядок прийому, умову притулку, прогалину в юридичній допомозі. За окремої згоди знеособлені записи надходять до Womafreesm Evidence Data, де повторювані збої стають доказами для зміни процедур, критеріїв ризику та стандартів. Рішення про участь у цьому аналізі залишається за жінкою.

Контакти взято з власних сайтів служб і з офіційних довідників служб допомоги. Кожна картка містить посилання на своє джерело, щоб ви могли самі перевірити його перед дзвінком. Womafreesm звіряє контакти з джерелами щомісяця та перед кожною інформаційною кампанією й виправляє картку, щойно змінюється джерело.

У будь-якій країні перший дзвінок робіть за місцевим номером екстреної допомоги. Місцева поліція, швидка допомога та національні кризові лінії підкажуть, яка допомога працює поруч із вами. Країна з'являється в доборі служб, щойно її контакти звірено з власними джерелами служб, і список країн зростає в міру завершення цих перевірок.

Вони залишаються на вашому пристрої. Добір служб упорядковує контакти на вашому екрані, і ваш вибір зникає, коли ви йдете зі сторінки. Кнопка «Піти зі сторінки» відкриває в цій вкладці нейтральну сторінку пошуку, а приватне вікно браузера не залишає цей візит в історії переглядів.

Надійний експертний коментар спирається на назване дослідження з його вибіркою та межами. Womafreesm може прокоментувати дизайн і поточний етап свого дослідження «Age-Gender Misclassification of Women Aged 45-64 in AI, Marketing and Hiring: An International Comparative Audit». Дослідження називає різницю у відповідях ШІ дискримінацією лише за наявності доказів реальних наслідків, а його перші публічні результати заплановано на грудень 2026 року.

Редакція отримує найкориснішу відповідь, коли в одному повідомленні зазначено питання, видання, формат і дедлайн. Womafreesm приймає запити від медіа через форму у своєму пресцентрі, зокрема запитання для інтерв’ю з Мариною Сухомлиновою, а Womafreesm Knowledge Desk на тій самій сторінці одразу надає довідку з джерелами. Запити електронною поштою надсилайте на info@womafreesm.com.

За цитатою має стояти названа людина, яка відповідає за ці слова. Knowledge Desk надає довідку з бази знань Womafreesm, яку пише мовна модель ШІ і яку позначено як довідку, створену ШІ. Висловлювання на вкладці «Затверджені цитати» можна цитувати із зазначенням авторства Марини Сухомлинової. Відповіді на ваші власні запитання можна цитувати, коли названа людина з Womafreesm надішле їх вам письмово, від свого імені.

Неприбуткову організацію можна перевірити за офіційними документами від штату її реєстрації та податкового органу. Womafreesm публікує свою реєстрацію та податковий статус разом із довідкою про статус від штату Флорида (Florida Certificate of Status) у юридичних даних на сторінці про Womafreesm, де також наведено її публічні реєстри та профілі. Копію листа IRS про визначення податкового статусу можна отримати на запит через форму в пресцентрі Womafreesm.

Опис найточніший, коли в ньому використано власні формулювання організації. Матеріали для преси в пресцентрі Womafreesm містять готовий абзац, а найкоротша версія звучить так: «Womafreesm: глобальна інфраструктура жіночого впливу». Назва пишеться Womafreesm, одним словом. Засновниця організації: Марина Сухомлинова, засновниця та президентка Womafreesm.

Знайомство з жінкою, яка має власний досвід, залежить від її згоди та її безпеки. Womafreesm знайомить журналіста з жінкою лише за її окремою згодою на конкретний матеріал і формат, і вона сама вирішує, як її буде представлено. Якщо публічна увага наражатиме її на ризик, натомість робота відбувається через місцеві організації.

Womafreesm пропонує медіапартнерство безоплатно. Ваша редакція вносить свою журналістську роботу й аудиторію, а Womafreesm надає результати досліджень до оприлюднення, перевірені й анонімізовані випадки Assembly, передані за згодою, допомогу в пошуку експертів і перевірку фактів. Умови партнерства визначає меморандум. Спільний проєкт може мати власний бюджет, погоджений письмово.