Arrêter l’enquête dans un pays
Les responsables de l’éthique au sein du programme pourront arrêter l’enquête dans un pays lorsque les participantes sont en danger, et l’arrêt prendra effet immédiatement, sans validation de la direction. Seul le comité d’éthique indépendant externe, dont la direction ne réexamine pas les décisions, pourra le lever.








