Ця версія реєстру: 23 вересня 2026

Публічний реєстр результатів

Тут можна перевірити, як просувається розробка Women's Life-Cycle Economy Index: які матеріали підготовлено, над чим працює команда, які завдання чекають на запуск і що заважає їх виконанню. Кожен запис має дату, статус і наступний крок; для завершених робіт зазначено, де побачити результат. Історія рішень показує, що змінилося в програмі і чому.

Що діє сьогодні

Коротке зведення чинної моделі. Докладний запис та історія рішень — нижче.

Етап

2026 — рік архітектури: розробляється методологія, готується пілот. Збір даних не розпочато.

Індекс і Аудит 45-64

WLCE Index — окремий індексний продукт. Дослідження «Вікова та гендерна помилкова класифікація жінок 45-64 років у ШІ, маркетингу та наймі: міжнародний порівняльний аудит» (Аудит 45-64) — перший модуль програми Womafreesm Evidence Data: він створює для Індексу першу доказову базу і стоїть поза його архітектурою. Вихід Аудиту — грудень 2026.

Пілот

Пілот перевіряє інструмент — анкету, процедури збору та розрахунок показників — за вісьмома критеріями, опублікованими заздалегідь. Країни пілоту буде визначено. Перший випуск Індексу — після оцінки результатів пілоту та готовності методології.

Формула

Попередню формулу та план перевірки публікують до пілоту; версію 1, підготовлену за підсумками пілоту, фіксують до першої глобальної хвилі.

Незалежність

Ухвалено рішення закріпити три повноваження в письмових документах: зупинку польових робіт, доступ до даних, зовнішній статистичний аудит. Статутні документи готуються у 2026 році; зовнішній етичний комітет і аудитора буде обрано у 2027 році. Індекс буде опубліковано разом зі звітом аудитора.

Масштаб і дані

Масштаб програми — це мета повного розгортання, а не поточна цифра (запис від 21 червня та уточнення від 23 вересня): 2 000 000 анкет з усіх шляхів збору, а кількість жінок, які відповіли, публікується окремо. Методологія та код будуть відкритими; індивідуальні відповіді учасниць залишаються в захищеному дослідницькому середовищі за угодою про доступ.

Наступне оновлення: не пізніше 31 грудня 2026 або протягом семи днів після зміни статусу.

Як читати реєстр

Сім статусів. Записи не видаляються: зміна статусу додається новим рядком, попередній залишається.

  • Зроблено Завершено, з датою і зазначенням, де побачити результат
  • У роботі Розпочато, з описом, що робиться і що далі
  • Не розпочато Заплановано, із зазначенням, від чого залежить
  • Заблоковано Зупинено, з названою причиною і тим, хто чи що розблоковує
  • Вирішено Проєктне рішення ухвалено й зафіксовано, з датою
  • Уточнено Попереднє рішення уточнено або змінено, з посиланням на перший запис
  • Відкликано Обіцянка чи план, від яких відмовилися, з причиною

Дата запису — це дата події чи рішення, як її зафіксовано в документі, що його закріплює. Якщо відома лише дата останнього редагування документа, запис каже «до» і наводить цю дату. Дату оновлення реєстру вказано вгорі сторінки.

Зроблено

Що існує, на якій стадії і де це побачити. Записи, уточнені подальшим рішенням, позначено.

  1. 3–5 квіт2026

    Перші публічні описи Індексу та принципу Рівноврахування: сторінка в енциклопедії та дві статті.

    cyclowiki.org, vc.ru
  2. 24 квіт2026

    Грантова презентація «WLCE Index. First Operational Layer: Building the Data Foundation»: Аудит 45-64 визначено як перший доказовий шар Індексу, план на 12 місяців.

    Внутрішній документ
    Уточнено рішенням від 24 липня 2026
  3. 1 трав2026

    Зібрано пілотний пакет Аудиту 45-64: концепт-нота v4 (RU і UA), one-pager, анкета, бриф для партнерів. Серія підписана «Womafreesm Evidence Data, WLCE Index Research Series».

    Внутрішні документи
  4. 13 трав2026

    Стратегічний план Womafreesm (RU 5 травня, EN 13 травня): Індекс названо флагманською дослідницькою інфраструктурою; пілот першого року — Аудит 45-64; щомісячна звітність про те, що зроблено, що в роботі, що заблоковано і чому.

    Внутрішній документ
    Уточнено рішенням від 24 липня 2026
  5. 15 трав2026

    Запущено модуль ШІ-аудиту пілоту 45-64: інструкція зі збору відповідей ШІ-систем, п’ять країн, три сфери (маркетинг, найм, експертиза). Того ж дня випущено презентацію Аудиту для донорів.

    Внутрішні документи; сторінка аудиту
  6. 28 трав2026

    Підготовлено текст публічної сторінки Аудиту 45-64 (RU і EN), де Індекс — флагманський продукт, для якого Аудит створює перший доказовий шар.

    /women-45-64-marketing-recruitment-ai
  7. 21 черв2026

    Архітектура WLCE Index, версія 1: масштаб, дев’ять модулів, п’ятнадцять груп індикаторів, дев’ять субіндексів, окрема випадкова вибірка для оцінок країн, чотири рівні доступу до даних, незалежність від донорів, публічний реєстр результатів, п’ятирічний календар із пілотом на десять країн і п’ятнадцять мов.

    Внутрішній документ; вивантажено до робочої папки 21 серп 2026
  8. 21 черв2026

    Equal Consideration Standard, рамковий проєкт: сім інструментів, п’ять рівнів упровадження, шлях визнання та правила майбутнього знака ECS.

    Внутрішній документ
  9. 22 черв2026

    Master Questionnaire v1: основне опитування на 20–30 хвилин, чутливий модуль за окремою згодою, необов’язкове повторне опитування, контактні дані зберігаються окремо від відповідей. Donor Brief із реєстром впливу та правилом незалежності від донорів.

    Внутрішні документи
  10. 7 лип2026

    Протокол доказів і даних Асамблеї (чинний з липня 2026): WLCE Index закріплено як головний дослідницький інструмент організації, Equal Consideration Standard — як статтю VIII.

    Внутрішній документ
  11. до 24 лип2026

    Стратегічний план, липнева редакція: масштаб архітектури перенесено до плану; зазначено, що Аудит 45-64 стоїть поза архітектурою Індексу.

    Внутрішній документ
  12. 26 серп2026

    Стратегічний план 2026-2031 (EN): масштаб подано як мету повного розгортання у 2027-2031 роках, а не поточну цифру; пілот на десять країн перенесено на 2027 рік.

    Документ для партнерів і донорів
  13. 4 вер2026

    Створено дослідницьку базу знань Індексу; зафіксовано рішення до методологічного дослідження: математика індексу — за посібником OECD/JRC, унікальність — у конструкті, стандартні методи — у розрахунку.

    Внутрішнє
  14. 5–11 вер2026

    Методологічне дослідження з тринадцяти тем — від математики індексів та наявних індексів до вибірки, етики, захисту даних, перекладу та ризиків довіри — проведено в чотирьох дослідницьких ШІ-системах, а потім перевірено твердження за твердженням за первинними джерелами. Його висновки лежать в основі рішень від 6 і 9 вересня (нижче) та методологічної записки, що готується. Твердження, ще не перевірені, — переважно національні правила етичної експертизи в окремих країнах і регіональні оцінки, — позначено в базі знань як неперевірені.

    Внутрішня база знань; методологічна записка готується
  15. 12–14 вер2026

    Підготовлено тексти тринадцяти публічних сторінок цього розділу (RU і EN), зокрема цього реєстру: робочі версії.

    Перевірка та публікація:
    див. «У роботі»
  16. 15–23 вер2026

    Тексти сторінок перевірено й доопрацьовано за коментарями: п’ятнадцять сторінок цього розділу та дві сторінки Асамблеї, RU і EN, у вигляді макетів; словник канонічних формулювань і автоматична перевірка кожної сторінки за ним.

    Макети; публікація на сайті:
    див. «У роботі»

У роботі

Розпочато, з наступним кроком. Записи перевірено 23 вересня 2026.

Дослідницький протокол

Підготовка протоколу: як зіставляти зміст правил із досвідом жінок під час їх застосування.

Далі:
подання на зовнішню етичну експертизу

Перелік показників і правила їх розрахунку

Парна картка на кожен показник: правило на папері, запитання анкети, що вирішує правило, яких жінок стосується, еталон.

Далі:
перевірка, яка з потрібної інформації вже є в зовнішніх джерелах

Протоколи етики та захисту учасниць

Окрема згода на різні види участі та використання даних, правила чутливого модуля, що робити, якщо запитання викликають сильне емоційне напруження, правила безпеки для інтерв’юерок та інших членів команди.

Далі:
подання на зовнішню експертизу

Оцінка впливу на захист даних

Підготовка: ризики для учасниць під час збору й використання даних і заходи, що їх захищають.

Далі:
завершується після рішення про юридичну особу, відповідальну за дані (див. «Заблоковано»)

Переклад

Правила перекладу та перевірки того, як жінки розуміють запитання анкети.

Далі:
перші мовні версії для пілоту

Протокол офлайн-збору

Визначено вісім розділів.

Далі:
написання

Платформа

Власний контур керування: окреме захищене сховище для ідентифікаційних і контактних даних, реєстр згод, ключі зв’язку, сховище для чутливого модуля, перевірка ризику розкриття, захищене дослідницьке середовище.

Далі:
практичне тестування двох інструментів-кандидатів для збору відповідей п’ятнадцятьма мовами

Публічні сторінки цього розділу

Макети п’ятнадцяти сторінок цього розділу та двох сторінок Асамблеї готові (RU і EN) і доопрацьовані за коментарями; тексти перевірено за словником канонічних формулювань.

Далі:
публікація на сайті

Методологічна записка

Зібрана з перевіреної дослідницької бази знань.

Далі:
публікація з постійним ідентифікатором

Заблоковано

Завдання зупинено: що потрібно зробити, що заважає, що від цього залежить і що розблоковує. Записи перевірено 23 вересня 2026.

Юридична особа, відповідальна за дані

Завдання:
визначити, яка юридична особа відповідає за дані.
Що заважає:
потрібен висновок профільного юриста; програма не ухвалює це рішення сама.
Від цього залежить:
оцінка впливу, архітектура згод, маршрути передачі даних, країнові додатки щодо даних із партнерами.
Розблоковує:
висновок юриста

Перелік країн пілоту

Завдання:
визначити країни пілоту.
Що заважає:
рішення ще не ухвалено.
Від цього залежить:
національні етичні експертизи, дозволи, карти служб допомоги, перелік етичних і правових вимог для кожної країни пілоту.
Розблоковує:
рішення щодо країн

Іспанський термін для Silent Denial

Завдання:
іспанська назва для терміна.
Що заважає:
прямий переклад збігається з процедурою адміністративного права в іспанській мові.
Від цього залежить:
іспанські версії глосарію та анкети.
Розблоковує:
термінологічне рішення

Не розпочато

Заплановано, із зазначенням, від чого залежить.

Польові роботи пілоту

Залежить від:
протоколу, етичної експертизи, оцінки впливу, платформи, переліку країн пілоту

Реєстрація учасниць

Залежить від:
запуску пілоту, опублікованих текстів згоди

Країнові додатки щодо даних із партнерами

Залежить від:
рішення про юридичну особу, відповідальну за дані

Публічна панель даних

Залежить від:
перших зведених результатів після перевірки ризику розкриття

Зовнішній незалежний етичний комітет

Залежить від:
статутних документів, що готуються у 2026 році; комітет буде обрано у 2027 році, до початку збору даних

Зовнішній статистичний аудитор

Залежить від:
запитано орієнтир вартості; аудитора буде обрано у 2027 році, до початку збору даних

Умови атестації за Стандартом

Залежить від:
версії 1 Стандарту після пілоту; умови публікуються разом із правилами атестації

Історія рішень

Проєктні рішення в порядку ухвалення. Порожня точка позначає уточнення попереднього рішення; чинну модель коротко викладено вгорі сторінки.

  1. до 7 бер2026

    Індекс включено до ДНК організації як флагман напряму Evidence Data. Принципи: методологія незалежна від донорів і партнерів; організація веде публічний реєстр результатів і публічний журнал виправлень.

    Вирішено
  2. 13 бер2026

    Перший масштаб: близько 1 000 000 жінок, понад 50 країн; п’ять стадій конвеєра: докази, перевірка, правові маршрути, стандарти, впровадження.

    Вирішено
  3. до 3 квіт2026

    Рівноврахування ухвалено як принцип з англійською назвою; підтримку й управління розділено за задумом; організація повідомляє, що вже діє, що в розробці і що публікується далі.

    Вирішено
  4. 24 квіт2026

    Аудит 45-64 визначено як перший операційний шар Індексу; завдання пілоту — перевірити метод вимірювання.

    ВирішеноУточнено рішенням від 24 липня 2026
  5. 25 квіт2026

    Глосарій термінів: Рівноврахування з українською та іспанською формами.

    Вирішено
  6. 13 трав2026

    Перший рік: методологічна рамка, етична рамка, форми згоди, протокол захисту даних, оцінка впливу; донори-засновники не отримують прав управління, методологічного впливу чи контролю над висновками.

    Вирішено
  7. 21 черв2026

    Масштаб програми: 2 000 000 перевірених учасниць, 120 країн і територій, 60 мов, п’ять років, вік від 18 років.

    Вирішено
  8. 21 черв2026

    Модель індексу: головний індекс і дев’ять субіндексів, побудованих з дев’яти модулів; відкрите опитування саме по собі не є репрезентативним дослідженням, для оцінок країн потрібна окрема випадкова вибірка.

    Вирішено
  9. 21 черв2026

    Етика та дані: приватність за задумом, чутливий модуль за окремою згодою, оцінка впливу на захист даних, чотири рівні доступу до даних.

    Вирішено
  10. 21 черв2026

    Межі обіцянок: донори й партнери не впливають на методологію, аналіз чи висновки; дані самі по собі не змінюють законів.

    Вирішено
  11. 21 черв2026

    Equal Consideration Standard: сім інструментів, п’ять рівнів упровадження, визнання прив’язане до завершеного етапу роботи, майбутній знак — не декоративний.

    Вирішено
  12. до 24 лип2026

    Аудит 45-64 відокремлено від Індексу: Аудит не є пілотом архітектури Індексу.

    Вирішено
  13. 26 серп2026

    Масштаб подано як мету повного розгортання, а не як поточну цифру.

    Вирішено
  14. 4 вер2026

    Математика індексу — за посібником OECD/JRC: унікальність у конструкті, стандартні методи в розрахунку; архітектуру від 21 червня підтверджено як канон масштабу.

    Вирішено
  15. 6 вер2026

    Базова формула: фіксовані межі шкали, рівні ваги між субіндексами, лінійна агрегація всередині та геометрична між ними, некомпенсаторні пороги.

    Вирішено
  16. 6 вер2026

    Формулу реєструють і публікують до першої глобальної хвилі. Уточнює календар від 21 червня.

    Уточнено
  17. 6 вер2026

    Матриця «етап життєвого циклу × система рішень» як базовий шар вимірювання; дев’ять субіндексів — її публічні проєкції. Уточнює модель від 21 червня.

    Уточнено
  18. 6 вер2026

    Оцінки публікуються з інтервалами та діапазонами місць; точних позицій не обіцяють. Змінює обіцянку рейтингу від 21 червня.

    Уточнено
  19. 9 вер2026

    Оцінки країн спираються лише на окрему ймовірнісну вибірку (опитування за випадковою вибіркою); відкрите опитування дає охоплення. Уточнює дизайн вибірки від 21 червня.

    Уточнено
  20. 9 вер2026

    Рішення закріпити повноваження незалежної перевірки в письмових документах: відповідальні за етику можуть зупинити польові роботи, відповідальні за дані вирішують питання доступу для всіх, зовнішній статистичний аудитор перевіряє результати. Стан документів і угод показано в розділі «Не розпочато». Уточнює принцип березня та 21 червня.

    Уточнено
  21. 9 вер2026

    Відкриті методологія та код; дані на рівні учасниць — лише через захищене дослідницьке середовище. Змінює «відкриті дані» від 21 червня.

    Уточнено
  22. 9 вер2026

    Атестація за Equal Consideration Standard: плата за процедуру, опублікований тариф, без повернення коштів, хто перевіряє, той не консультує, індекс і атестація розділені. Розвиває шлях визнання від 21 червня.

    Уточнено
  23. 9 вер2026

    Парне вимірювання як одиниця індексу; специфікація вимірювання — до даних, версія 1 стандарту — після пілоту.

    Вирішено
  24. 9 вер2026

    Офлайн-збір через партнерські організації як основа оцінок країн там, де доступ до інтернету не загальний.

    Вирішено
  25. 9 вер2026

    Пілот перевіряє інструмент і не є першим індексом; вісім критеріїв проходження публікують заздалегідь. Уточнює план пілоту від 24 квітня та 21 червня.

    Уточнено
  26. 9 вер2026

    Ретроспективний модуль життєвої історії як мінімум для лонгітюдної частини. Уточнює лонгітюдну когорту від 21 червня.

    Уточнено
  27. 12 вер2026

    Терміни створюються англійською і перекладаються: Equal Consideration, Unconsidered Point, Consideration Deficit, Silent Denial. Розвиває глосарій від 25 квітня.

    Уточнено
  28. 22 вер2026

    Звіт зовнішнього статистичного аудитора публікується разом з Індексом; аудитор не отримує права затримати випуск. Уточнює повноваження від 9 вересня.

    Уточнено
  29. 22 вер2026

    Країни пілоту буде визначено окремим рішенням; до нього жодного переліку не публікують.

    Вирішено
  30. 23 вер2026

    Статутні документи готуються у 2026 році; зовнішній етичний комітет і аудитора буде обрано у 2027 році, до початку збору даних. Уточнює повноваження від 9 вересня.

    Уточнено
  31. 23 вер2026

    Одиниця масштабу: анкети, що пройшли перевірку якості, замість «перевірених учасниць». Уточнює масштаб від 21 червня.

    Уточнено
  32. 23 вер2026

    До 2 000 000 анкет зараховується кожна анкета, що пройшла перевірку якості, з усіх шляхів збору: відкрите опитування, випадкові вибірки та повторні хвилі. Кількість жінок, які відповіли, публікується окремо, адже одна жінка може відповідати в кількох хвилях. Уточнює одиницю масштабу від 23 вересня.

    Уточнено
  33. 23 вер2026

    Умови атестації за Equal Consideration Standard, зокрема оплату, буде опубліковано разом із правилами атестації, і до того на сайті їх не описують. Уточнює запис від 9 вересня.

    Уточнено
  34. 23 вер2026

    Аудит 45-64 має одну назву в усіх документах і на сайті: «Age-Gender Misclassification of Women Aged 45-64 in AI, Marketing and Hiring: An International Comparative Audit» — повна назва з його концепт-ноти, зі скороченою формою «Аудит 45-64». Вона замінює попередні робочі та офіційні назви.

    Вирішено

Відкликано

Обіцянки та плани, від яких відмовилися, з причиною. Вони залишаються на сторінці.

  1. 6 вер2026

    «Точний рейтинг країн», обіцяний в архітектурі від 21 червня 2026

    Позиція країни може змінюватися залежно від обраних ваг і способів розрахунку; тому результати супроводжуватимуться аналізом стійкості та діапазонами місць за перевіреними сценаріями розрахунку.

  2. 9 вер2026

    «Відкриті дані» як обіцянка, архітектура від 21 червня 2026

    Псевдонімізовані дані залишаються персональними; замінено відкритими методологією та кодом із контрольованим доступом до мікроданих.

  3. 9 вер2026

    «Перший індекс за пілотом», календар від 21 червня 2026

    Пілот призначений для перевірки анкети, процедур збору та розрахунку показників; перший випуск Індексу заплановано після оцінки результатів пілоту та готовності методології.

  4. 12 вер2026

    Робочі терміни «design deficit» і «translation loss»

    Обидва вже зайняті іншими галузями з іншим значенням; замінено на Consideration Deficit і Silent Denial.

Запитання та відповіді

Що таке публічний реєстр результатів?

Датований запис того, що WLCE Index зробив, що в роботі, що заблоковано і чому. Записи ніколи не видаляються; зміна статусу додається новим рядком.

Які етапи розробки відображено в реєстрі?

Реєстр починається з березня 2026 року, коли Індекс було названо в установчих документах організації, і показує шлях відтоді: перші публічні описи у квітні, архітектуру в червні, методологічне дослідження та базову формулу у вересні, підготовку публічних сторінок. Збір даних не розпочато; записи про нього з’являться з пілотом.

Навіщо публікувати те, що заблоковано?

Тому що донорові, партнерові чи учасниці треба знати, що ще не відбулося і від чого це залежить.

Як часто він оновлюється?

За кожної зміни статусу і не рідше ніж раз на квартал. Дати останнього та наступного оновлення вказано вгорі сторінки.

Пов’язані сторінки

  1. 1. Запропонувати дослідницьке партнерство
  2. 2. Обговорити фінансування наступного етапу
  3. 3. Статус програми
  4. 4. Незалежність і управління
  5. 5. Women's Life-Cycle Economy Index