ETKİ
Yerel vakanız, kuralları yazan kurumlara uzanan bir yol kazanabilir
Sitenin nasıl kullanıldığını anlamak için analiz çerezleri kullanıyoruz. Kabul etmediğiniz sürece kapalı kalırlar. Çerez Bildirimi
Tek başına kimsenin değiştiremeyeceğini birlikte değiştiriyoruz: tek bir vakadan yeni bir kurala.
Assembly'ye katılın Vaka bildirin
Yerel vakanız, kuralları yazan kurumlara uzanan bir yol kazanabilir
Başka ülkelerdeki ortaklar ve uzmanlar sorununuz üzerinde sizinle birlikte çalışabilir
Bütçeniz küçük de olsa büyük de olsa her ortağın oyu aynı ağırlıktadır
Ortaklık ücretsizdir; misyonunuz, adınız ve gündeminiz sizde kalır
Kadınlar, kuruluşlar, uzmanlar, gazeteciler ve destekçiler Assembly'ye farklı sorularla gelir. Bir ya da iki soruyu yanıtlayın; ne kazanacağınızı ve nereye gideceğinizi göreceksiniz.

Adım 1 / 3
Adım 2 / 3
Adım 2 / 3
Adım 3 / 3
Doğrudan ve acil bir tehlike altındaysanız önce bulunduğunuz yerin acil yardım numarasıyla iletişime geçin. Womafreesm acil yardım hizmetlerinin yerini tutmaz.
Mümkün olduğunda sonraki sayfadaki yardım bulma aracını açın. Bulunduğunuz yerde bugün çalışan hizmetleri gösterir.
Adım 3 / 3
Protection Pathway sayfasındaki yardım bulma aracı, bulunduğunuz yerde bugün çalışan ve durumunuza uyan hizmetleri gösterir. Her iletişim bilgisi çalışma saatleri ve alındığı kaynakla birlikte verilir; böylece şu anda nereye başvurabileceğinizi görür ve sonra ne yapacağınıza karar verirsiniz.
Adım 3 / 3
Ne olduğunu kendi sözlerinizle anlatırsınız. Assembly vakaya bir numara verir, onu kontrol eder ve size neler bulduğunu ve ne yapılacağını bildirir. Doğrulandıktan sonra vaka başka ülkelerden gelen benzer vakalarla bir araya gelir; böylece hesaba katılır. Anonim kalabilir ve yalnızca güvenli bir iletişim bilgisi bırakabilirsiniz.
Adım 3 / 3
Tekrar eden bir vaka sistemik bir vakadır. Elinizde ne varsa onunla bildirin: belgeler, rakamlar, kural ya da uygulama. Burada başka ülkelerdeki aynı örüntüyle bir araya gelebilir. Birkaç vakada doğrulanırsa bir Evidence Brief'e, araştırmayla birlikte bir Policy Brief'e dayanak olabilir.
Adım 3 / 3
Vakalarınız, arkalarında başka ülkelerden gelen kanıtlarla uluslararası kararlara uzanan bir yol kazanır ve bütçe ne olursa olsun her ortağın oyu aynı ağırlıktadır. Ortaklık ücretsizdir; misyonunuz, yönetiminiz ve kamusal sesiniz sizde kalır. Herkes için tek bir prosedür geçerlidir.
Adım 3 / 3
Hukukçular, araştırmacılar, doktorlar, ekonomistler ve diğer uzmanlar vakaları ve olguları kontrol eder, verileri analiz eder ve karar vericiler için özet raporlar yazar. Alanınızdaki görevlere görev bazında davet edilirsiniz ve bağımsız kalırsınız. Koşullar, yazarlık ve adınızın anılması sizinle birlikte kararlaştırılır.
Adım 3 / 3
Medya ortakları Assembly'nin yeni sonuçlarını kamuya açıklanmadan önce alır, uzman bulmada destek görür ve haberini yaptıkları sistemik konularda doğrulanmış bağlam edinir. Vaka verileri her zaman gizli kalır: ortaklar yalnızca, ne kadar güçlü olduğunu açıkça belirten anonimleştirilmiş kanıtlarla çalışır.
Adım 3 / 3
Womafreesm bağışları, çalışmasının altı alanı arasında en çok ihtiyaç duyulan yere göre dağıtır; Assembly bu alanlardan biridir. Bağışın büyüklüğü ne olursa olsun bağışçıların bulgular, vaka kararları ya da verilerin nasıl sınıflandırıldığı üzerinde söz hakkı yoktur. Desteğiniz gizli kalabilir.
Womafreesm World Women's Assembly; kadınların hayatını biçimlendiren yasalarda, standartlarda ve kararlarda değişiklik sağlamak için birbirine destek olan kadınların, kadın kuruluşlarının, uzmanların, hukukçuların, araştırmacıların ve kurumların uluslararası bir ittifakıdır. Gerçek sorunları inceliyor, olguları kontrol ediyor, farklı ülkelerin deneyimini araştırıyor ve neyin değişmesi gerektiğine dair somut önerileri birlikte hazırlıyoruz. Ardından katılımcılar soruna dikkat çekmek, önerileri karar alan kişilere ulaştırmak ve uygulamaya konmaları için ısrarla çalışmak üzere mesleki ağlarını, medya çalışmalarını, sosyal medya paylaşımlarını ve ortak çağrılarını bir araya getirir.
Her kuruluş kendi misyonunu ve bağımsızlığını korur; hangi girişimleri desteklemeye hazır olduğunu ve nasıl yardımcı olabileceğini kendisi seçer. Ortak çalışma başlamadan önce katılımcılar hedef üzerinde anlaşır ve görevleri paylaşır: hukuki argümanları kim hazırlayacak, gazetecilere ulaşmaya kim yardım edecek, materyalleri kendi kitlesiyle kim paylaşacak ya da çağrıya kim katılacak.

Bir kadına yardım edersiniz, sonra on kadına, sonra yüz kadına ve aynı sorunla yeni hayatlarda karşılaşmaya devam edersiniz. Her yardım önemlidir, ama giderek şu netleşir: sonuçlarla birlikte, kadınları sürekli bu noktaya getiren kuralların da değişmesi gerekir. Bireysel taleplerin akışının ardında, sistemin nasıl işlediğine ve içinde neyin değişmesi gerektiğine dair bir soru durur.
Tek bir ülkenin içinde bu çalışma kapalı kapılara takılabilir: talepler anlamlı bir yanıt almadan kalır, öneriler yıllarca ertelenir ve kuruluş değişimin gerekli olduğunu tek başına kanıtlamaya devam eder. Oysa sınırların ötesinde aynı sorunla karşılaşan meslektaşlar, sorunun örüntülerini doğrulayabilecek araştırmacılar ve çözümüne bir yaklaşım bulmuş uzmanlar olabilir.
Bu bilgi sınırlar, diller ve ayrı projeler arasında bölündüğünde her ekip yolun büyük kısmını yeniden yürümek zorunda kalır. Kadınların mevcut kuralların sonuçlarıyla başa çıkmasına yardım eden kuruluşların kendileri de bu kuralların nasıl değişeceğini etkileyebilmek için desteğe ihtiyaç duyar.
%21
Barış ve güvenlik anketine katılanlar arasında ulusal hükümetini hiçbir şekilde etkileyemediğini söyleyenlerin oranı. Buna karşın katılımcıların %62'si ailesinde, %51'i ise iş yerinde bir şeyleri değiştirme şansı görüyor.
%67
Ankete katılan kadın kuruluşları arasında, fon kesintilerinin insani yardım koordinasyonuna ve çalışmalarıyla ilgili kararların alındığı diğer alanlara katılımlarını azalttığını söyleyenlerin oranı.
Assembly bu engeller üzerinde birlikte çalışmak için bir alan yaratır. Bir kuruluş kadınların gerçek hayatına dair bilgisini getirir, araştırmacılar bulguları sınamaya yardım eder, hukukçular gerekli değişikliklerin gerekçesini ortaya koyar ve farklı ülkelerden ortaklar ortak bir tutum hazırlayıp onu ilerletir. Yerel deneyim böylece kanıt tabanının ve belirli bir yasayı, standardı ya da kurumsal prosedürü hedefleyen ortak eylemin bir parçası olur.
Assembly'nin amacı, mevcut kuralların sonuçlarıyla her gün uğraşan kadınların ve kuruluşların yeni kuralların oluşturulmasında birlikte yer alabilmesidir.
Ortak çalışma belirli bir görev etrafında kurulur: hangi sorunu çözmek istediğimiz, toplanan materyallerin neyi doğruladığı, hangi değişikliğin gerektiği ve bunu yapmaya kimin yetkili olduğu. Katılımcılar bilgilerini birleştirir ve işi paylaşır; böylece ortak bir hedef eyleme giden net bir yol kazanır.

Vakalar, veriler ve araştırmalar kontrol edilir; neyin doğrulandığı ve hangi bilgilerin hâlâ eksik olduğu açıkça kayda geçer. Farklı ülkelerden karşılaştırılabilir, anonimleştirilmiş materyaller tekrar eden bir sorunu ortaya çıkarmaya yardım eder. Kuruluşunuz tutumunu daha geniş kanıtlarla destekleyebilir, kadınların deneyimi de sağlam temelli değişiklik önerilerinin dayanağı olabilir.
Farklı ülkelerde aynı sorun üzerinde çalışan kuruluşlar ve uzmanlar ortak bir görev ve sonuç etrafında bir araya gelir. Birlikte yaklaşımları karşılaştırır, gereken uzmanlığı belirler ve işi paylaşırlar. Bilgisi sizinkini tamamlayan başka ülkelerden meslektaşlarla çalışabilir ve ekibinizin kapasitesine uygun biçimde bir çözümün geliştirilmesine katkıda bulunabilirsiniz.
Katılımcılar; neyin hangi gerekçeyle değişmesi gerektiğini açıkça belirten kanıt incelemeleri, tavsiyeler, hukuki tutumlar ve standart önerileri hazırlar. Assembly, üzerinde anlaşılan belgeleri kurumlara kendi adıyla gönderir. Kuruluşların ve uzmanların katkısı kayda geçer ve her belgenin belirli bir amacı ve muhatabı olur.
Birkaç ülkeden kuruluşlar, ortak bir kanıt tabanı ve üzerinde anlaşılmış bir taleple aynı kuruma aynı anda başvurabilir. Assembly bu eylemleri koordine eder ve sonuna kadar takip eder: başvuruyu, alınan yanıtları ve gerçekten doğrulanan değişiklikleri. Katılımcılar çalışmanın hangi aşamaya geldiğini ve şimdi hangi adıma ihtiyaç duyduğunu görür.
Deneyiminiz, bilginiz ve emeğiniz kimsenin tek başına ulaşamayacağı değişikliklerin bir parçası olsun diye Assembly'ye katılın. Hangi sorun üzerinde çalıştığınızı ve neyi değiştirmek istediğinizi bize anlatın: ortak çalışmamız orada başlar.
Her Assembly belgesi, arkasındaki kanıtın ne kadar güçlü olduğunu belirtir: kişisel bir tanıklıktan ülkeler arasında doğrulanmış bir örüntüye kadar. Assembly belgelerini vicdana yapılan bir çağrıdan ayıran budur: karar verici her sayfanın arkasında ne olduğunu görebilir.
Legal Rapid Response şimdiden sistemik hatalarla çalışıyor: birkaç vaka bir kuralda aynı hatayı gösterdiğinde, Womafreesm avukatları kuralın kendisi değişsin diye dilekçeler ve hukuki belgeler hazırlar.
Örüntü birkaç vakada doğrulandıktan sonra tek bir sistemik soruna ilişkin vaka verilerini, araştırmaları ve uzman değerlendirmelerini bir araya getiren analitik bir belge: ne oluyor, kimin başına geliyor ve ne sıklıkta.
Hükümetler, uluslararası kuruluşlar ve diğer karar vericiler için, sorunun arkasında araştırma da bulunduğunda hazırlanan ve adı belirtilmiş belirli bir kuralı değiştirmeyi hedefleyen uygulamaya dönük tavsiyeler.
Her ülkedeki kuruluşlar için bir metodoloji ya da değerlendirme çerçevesi. Ülkeler arasında doğrulanmış kanıtlar, şu anda geliştirilmekte olan Equal Consideration Standard'ın ve ona bağlı kontrollerin temelini oluşturacak.
Equal Consideration Standard
Vaka; kadınların haklarını, güvenliğini, olanaklarını ya da konumunu etkileyen bir olay, durum, uygulama, politika, karar ya da sistemik sorundur. Vakalar her ülkeden kabul edilir.

Bir kadını ya da birkaç kadını ilgilendiren ve sistemik bir örüntüyü ortaya koyan tek bir vaka: ayrımcılık, bir hizmetin reddedilmesi, çalışma haklarının ihlali, şiddet, dışlanma, itibara yönelik bir saldırı.

Bir şehir, ülke, pazar, yasa ya da kurum düzeyinde tekrar eden ve önemli sayıda kadını etkileyen bir sorun. Bir kuruluşun topladığı benzer vakalar da buraya girer.

Mevzuatta, standartlarda, bütçe mantığında ya da kurumsal mekanizmalarda, uygulamanın hukuka uygun olduğu ama kadınlar için sonucun yine de sistematik olarak daha kötü olduğu bir boşluk. Mesleki kurallar da buna dahildir.

Var olan ama veriler eksik olduğu için belgelenmesi zor olmaya devam eden bir sorun. Açık bir araştırma sorusu da buraya girer. Bu kategori Women's Life-Cycle Economy Index ile bağlantılıdır.

Bir kurum ya da ortak düzeyinde hızlı yanıt gerektiren bir durum. Bu, acil yardım değil, hızlandırılmış bir incelemedir: tehlike altındaysanız bulunduğunuz yerin acil yardım numarasını arayın.

Bireysel bir vaka, sistemik bir sorunu gösterdiğinde kabul edilir. Bu kural, kanıt tabanının bir yasa, standart, bütçe ya da kurumsal prosedür düzeyinde değiştirilebilecek olana odaklanmasını sağlar.

Bir kişinin ya da kuruluşun adı ancak açık onaydan sonra kamuya açıklanır; bir vaka ise yalnızca onu bildirenin seçtiği düzeyde. Güvenlik, kamusal görünürlükten önce gelir. Size ulaşmanın güvenli bir yolunu bırakarak anonim olarak bildirebilirsiniz.
Her vaka aynı yoldan, aynı sırayla geçer.
Herhangi bir ülkeden bir kadın, bir kadın grubu, bir kuruluş, bir araştırmacı, bir gazeteci ya da bir kurum, herhangi bir dilde bir durumu, uygulamayı, kuralı ya da sistemik bir sorunu anlatır. Vakaya bir numara verilir.
Önce vaka sınıflandırılır ve neyle ilgili olduğu işaretlenir. Ardından olgular, kanıtlar, yerel ve hukuki bağlam, onay ve ilgili herkesin güvenliği kontrol edilir. Sonuç bir Verified Case Note'tur.
Vakaya bir kategori ve kişisel tanıklık için 1'den sistemik kanıt için 5'e kadar bir kanıt düzeyi verilir. Neyin oluşturulabileceğini düzey belirler: 3. düzeyden itibaren bir Evidence Brief, 4'ten itibaren bir Policy Brief, 5'te bir Standart.
Vakayı Assembly'nin icra direktörü inceler ve kararı verir. Karar beş seçenekten biridir: bir eylem, kanıt tabanına bir kayıt, bir ortağa yönlendirme, veri beklemek ya da ret.
Vakaya bağlı olarak: bir Evidence Brief, bir Policy Brief, bir kuruma resmî başvuru, kamuya açık bir açıklama, bir uzman görüşü ya da bir Standart. Materyaller ve yargı yetkisi incelendikten sonra hukuki bir değerlendirme mümkündür.
Sonuç, bildirenin seçtiği görünürlük düzeyinde yayımlanır ve Registry of Results'a işlenir: neyin tamamlandığı, neyin sürdüğü, neyin engellendiği ve nedeni. Hiçbir vaka onay alınmadan yayımlanmaz.
Vakaların çoğu kanıt tabanının bir parçası olur ve benzer vakaları güçlendirir. Doğrudan eylem için vakalar ciddiyetine, ölçeğine ve aciliyetine göre seçilir. Her iki durumda da gerekçesiyle birlikte bir karar alırsınız.
Her vakanın bir durumu vardır. Durum, vakanın şu anda nerede olduğunu ve sırada ne olduğunu gösterir. Bu konuda soru sormak için vakanızla ilgili herhangi bir mesaja aynı güvenli adresten ya da kanaldan yanıt verin. Bir vakanın sırayla geçtiği durumların tamamı bunlardır.

Her ülkeden kadın kuruluşları ve insan hakları kuruluşları, vakıflar, üniversiteler, araştırma merkezleri, meslek birlikleri, hukuk, eğitim ve medya kuruluşları katılabilir. Ortaklık ücretsizdir ve kuruluşunuz kendi misyonunu, yönetimini, personelini, mali yapısını ve kamuya açık açıklamalarını korur.
Kuruluşunuzun kazandıkları

Hukukçular, araştırmacılar, doktorlar, ekonomistler, veri uzmanları ve diğer profesyoneller vakaları değerlendirir ve doğrular, verileri analiz eder ve karar vericiler için Assembly belgeleri hazırlar. Alanınızdaki görevlere görev bazında davet edilirsiniz; koşullar her görevden önce kararlaştırılır, yazarlık ve adınızın kamuya açık şekilde anılması sizinle birlikte belirlenir.
Uzmanlığınızı sunun
Assembly ortak çalışmayı koordine eder. Bir siyasi parti ya da kamu otoritesi değildir ve tüm kadınlar adına konuşmaz.
Legal Rapid Response bir hukuk bürosu, avukatlık uygulaması, kurtarma hizmeti ya da acil yardım hattı değildir. Assembly avukat sağlanacağını ya da dava masraflarının karşılanacağını garanti etmez.
Doğrudan ve acil bir tehlike altındaysanız önce bulunduğunuz yerin acil yardım numarasıyla iletişime geçin. Womafreesm acil yardım hizmetlerinin yerini tutmaz.
Assembly, Temmuz 2026'dan bu yana yürürlükte olan dört kurucu belgeye göre çalışır. Kararlar kanıta, uzman değerlendirmesine ve adil bir prosedüre dayanır; çalışmayı kim finanse ederse etsin bulgular kanıtı izler. Assembly Konseyi oluşturuldu ve yeni bölgelerin temsilcileri katıldıkça genişliyor.
Assembly kurallarının ihlalini bildirmek için info@womafreesm.com adresine yazın.

Tek başına bir kuruluş kolayca gözden kaçabilir. Birlikte, pek çok ülkeden kuruluşlar, uzmanlar ve kadınlar görmezden gelinmesi çok daha zor kanıtlar ortaya koyar. Bir vakanız varsa, bir kuruluşu temsil ediyorsanız, mesleki uzmanlık getiriyorsanız ya da kadın hakları üzerine haber yapıyorsanız, Assembly'de yerinizi alın.
İkisini de korursunuz. Kuruluşunuz ayrı bir tüzel kişi olarak kalır ve kendi misyonunu, yönetimini, personelini, mali yapısını ve kamuya açık açıklamalarını korur. Ortaklık münhasır değildir; bu nedenle başka ağlarla da çalışabilirsiniz. Adınız ve logonuz Assembly materyallerinde ancak yazılı onay vermenizden sonra yer alır ve kendi adınıza konuşma hakkınız her zaman saklıdır.
Assembly, kontrol edebileceğiniz sonuçlar etrafında kurulmuştur. Her vaka bir numara ve gerekçesiyle birlikte bir karar alır. Ortak belgeler belirtilmiş bir kanıt düzeyi taşır; böylece karar verici arkalarında ne olduğunu görür. Aralık 2026'da açılması planlanan herkese açık Registry of Results, neyin tamamlandığını, neyin sürdüğünü, neyin engellendiğini ve nedenini gösterecek.
Ortaklık ücretsizdir. Maddi destek gönüllüdür, kabul sürecinden ayrıdır ve bir ortağın statüsünü ya da söz hakkını etkilemez. İşbirliği mutabakatı taraflar arasında hiçbir mali yükümlülük doğurmaz. Vaka bildirmek ve uzman ağına katılmak da ücretsizdir.
Assembly kesinlikle tarafsızdır. Hiçbir partiyi ya da adayı desteklemez ve farklı siyasi görüşlere sahip kadınlar içinde yan yana çalışır. Onları birleştiren, kadınların hayatını biçimlendiren kurallara ilişkin ortak standartlar ve kanıtlardır; her bulgu, kanıt düzeyinin izin verdiği sınırlar içinde kalır.
Kararlar dört kurucu belgeye, kanıta ve adil bir prosedüre dayanır. Her vakayı Assembly'nin icra direktörü inceler. Oy hakkı statüsüne sahip her katılımcının eşit bir oyu vardır ve hiçbir katkı bu oyun ağırlığını değiştirmez. Kimin hangi yetkilere sahip olduğunu Assembly Tüzüğü belirler.
Çalışmayı kim finanse ederse etsin bulgular kanıt düzeyini izler. Etik Kurallar ve Çıkar Çatışması Politikası uyarınca bir bağışçının bir vaka kararını, bir bulguyu ya da verilerin nasıl sınıflandırıldığını etkileme hakkı yoktur; Assembly Tüzüğü uyarınca da para bir oyu daha ağır kılmaz. Her iki belge de finansörlerden bağımsızlığa ilişkin kuralların tamamını ve Assembly'nin faaliyetleri ile harcamaları hakkında neleri yayımlamak zorunda olduğunu ortaya koyar.
Vakanız varsayılan olarak tamamen gizlidir. Yalnızca seçtiğiniz düzeyde, anonimleştirilmiş olarak ya da adınızla yayımlanır ve her yayın sizinle ayrıca kararlaştırılır. Güvenli bir iletişim bilgisi bıraktığınız sürece anonim kalabilirsiniz. Yayının herhangi birini riske atabileceği durumlarda güvenlik kamusal görünürlükten önce gelir ve tamamen gizli bir vaka bile anonimleştirilmiş bir kayıt olarak hesaba katılabilir.
Herhangi bir ülkeden 18 yaşını doldurmuş herkes: bir kadın, bir kadın grubu, bir kuruluş, bir araştırmacı, bir gazeteci, bir yayın kuruluşu ya da bir kurum. Size ulaşmanın güvenli bir yolunu bırakırsanız anonim kalabilir ya da takma ad kullanabilirsiniz: böyle bir yol olmadan Assembly size kararını bildiremez ya da size soru soramaz.
Assembly size bir vaka numarası verir, ardından vakayı kontrol eder. Bundan sonra seçtiğiniz iletişim kanalı üzerinden gerekçesiyle birlikte bir karar alırsınız: bunun sistemik bir aksaklık olup olmadığı, kimi ilgilendirdiği ve Assembly'nin ne yapacağı. Vakaların çoğu kanıt tabanına katılır ve benzer vakaları güçlendirir; doğrudan eylem için vakalar ciddiyetine, ölçeğine ve aciliyetine göre seçilir.
Hayır. Legal Rapid Response tek tek vakalarla değil, sistemik hatalarla çalışır: Womafreesm avukatları kuralın kendisi değişsin diye dilekçeler ve hukuki belgeler hazırlar. Bir hukuk bürosu ya da kurtarma hizmeti değildir. Doğrudan ve acil bir tehlike altındaysanız önce bulunduğunuz yerin acil yardım numarasıyla iletişime geçin. Womafreesm acil yardım hizmetlerinin yerini tutmaz. Kendi durumunuzla ilgili yardım için Womafreesm Women's Protection Pathway yardım bulma aracıyla başlayın.
Womafreesm World Women's Assembly'ye. Tek bir kural altında pek çok kadına zarar veren bir uygulama, tam da Assembly'nin kurulduğu türden bir vakadır. Bunu, elinizdeki belgeler ve rakamlarla birlikte sistemik bir vaka olarak bildirin. Aynı örüntü birkaç vakada doğrulandığında Assembly bunun üzerine bir Evidence Brief hazırlayabilir.
Womafreesm World Women's Assembly'de bu vaka kontrol edilir ve kişisel bir tanıklıktan ülkeler arasında doğrulanmış sistemik kanıta kadar, 1'den 5'e uzanan bir kanıt düzeyi alır. Aynı örüntü birkaç vakada ortaya çıktığında 3. düzeye ulaşabilir ve bir Evidence Brief'e dayanak olabilir. 4. düzeydeki araştırma kanıtı, kuralın değiştirilmesini hedefleyen bir Policy Brief'e, 5. düzey ise bir Standarda dayanak olabilir.
Şimdi katılan kuruluşlar ilk çalışma gruplarında yer alabilir ve Assembly'nin ilk ortak belgelerine katkıda bulunabilir. Kabul, her kuruluş için aynı yazılı prosedürü izler ve ortaklık ücretsizdir. Her ortak kendi misyonunu, yönetimini ve kamusal sesini korur.
Telegram dilinizi seçin